| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You already have this subsystem installed. | Ya tienes esta mejora instalada. | Details | |
|
You already have this subsystem installed. Ya tienes esta mejora instalada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shot Color | Color de toma | Details | |
|
Shot Color Color de toma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Merged %1% blocks to %2% blocks. | Se fusionaron bloques %1% en bloques %2%. | Details | |
|
Merged %1% blocks to %2% blocks. Se fusionaron bloques %1% en bloques %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Los escudos se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Los escudos se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | \c(3dd)Shields\c() Los escudos se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. \c(3dd)Shields\c() Los escudos se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | \c(3dd)Escudos\c() se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. \c(3dd)Escudos\c() se recargarán después de 30 segundos sin recibir daño. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation: | Instalación permanente: | Details | |
|
Permanent Installation: Instalación permanente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Recharge | Recarga de emergencia | Details | |
|
Emergency Recharge Recarga de emergencia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material Level | Nivel del material | Details | |
|
Material Level Nivel del material You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation Bonuses Active | Bonus activos de instalaciones permanentes: | Details | |
|
Permanent Installation Bonuses Active Bonus activos de instalaciones permanentes: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation Bonuses Active | Bonuses de instalación permanente | Details | |
|
Permanent Installation Bonuses Active Bonuses de instalación permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. | Tienes que estár cerca de un puerto de equipamiento para eliminar permanenetemente mejoras instaladas | Details | |
|
You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. Tienes que estár cerca de un puerto de equipamiento para eliminar permanenetemente mejoras instaladas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show this again | No mostrar de nuevo | Details | |
|
Don't show this again No mostrar de nuevo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | Las mejoras permanentes solo se pueden eliminar sin destruirlas cuando estés cerca de un puerto de equipamiento. ¿Deseas instalarla realmente? | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? Las mejoras permanentes solo se pueden eliminar sin destruirlas cuando estés cerca de un puerto de equipamiento. ¿Deseas instalarla realmente? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Permanent Installation | Atención: Instalación permanente | Details | |
|
Warning: Permanent Installation Atención: Instalación permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as