| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Operation Exodus | Operación Éxodo | Details | |
|
Operation Exodus Operación Éxodo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. | Reúne e investiga la tecnología Xsotan para usar en contra del Guardían del Agujero Negro. | Details | |
|
Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. Reúne e investiga la tecnología Xsotan para usar en contra del Guardían del Agujero Negro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Technical | Ponerse técnico | Details | |
|
Getting Technical Ponerse técnico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. | Algunas personas que se autodenominan 'The Brotherhood' han publicado boletines y están buscando artefactos Xsotan. Parecen pagar una gran recompensa a las personas que les traen artefactos. | Details | |
|
Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. Algunas personas que se autodenominan 'The Brotherhood' han publicado boletines y están buscando artefactos Xsotan. Parecen pagar una gran recompensa a las personas que les traen artefactos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Artifact Delivery | Envío de Artefactos | Details | |
|
Artifact Delivery Envío de Artefactos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${title} - ${name} | ${title} ${name} | Details | |
|
${title} - ${name} ${title} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. | Debe haber habido un malentendido, no tienes la carga. | Details | |
|
There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. Debe haber habido un malentendido, no tienes la carga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. We have transferred the reward to your account. | Gracias. Le transferiremos la recompensa a su cuenta. | Details | |
|
Thank you. We have transferred the reward to your account. Gracias. Le transferiremos la recompensa a su cuenta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. We have transferred the reward to your account. | Gracias. Transferimos la recompensa a su cuenta. | Details | |
|
Thank you. We have transferred the reward to your account. Gracias. Transferimos la recompensa a su cuenta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). | Por favor entregue las mercancías a \s(%s:%s). | Details | |
|
Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). Por favor entregue las mercancías a \s(%s:%s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Left: ${time} | Tiempo Rest: ${time} | Details | |
|
Time Left: ${time} Tiempo Rest: ${time} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Left: ${time} | Tiempo restante: ${time} | Details | |
|
Time Left: ${time} Tiempo restante: ${time} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${client}↵ ↵ | ${client} | Details | |
|
${client}↵ ↵ ${client}↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). | El cliente que espera la mercancía se encuentra en (${x}:${y}). | Details | |
|
The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). El cliente que espera la mercancía se encuentra en (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ | Un cliente le pidió que se encargara de una entrega urgente de ${amount} ${goods}. | Details | |
|
A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ Un cliente le pidió que se encargara de una entrega urgente de ${amount} ${goods}.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as