| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No color | Žádná barva | Details | |
|
No color Žádná barva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Curr. Block Size | Akt. Velikost Bloku | Details | |
|
Curr. Block Size Akt. Velikost Bloku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You died here! | Zemřel jsi tu! | Details | |
|
You died here! Zemřel jsi tu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance Members:↵ | Členové Aliance: | Details | |
|
Alliance Members:↵ Členové Aliance:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Members:↵ | Členové Skupiny: | Details | |
|
Group Members:↵ Členové Skupiny:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 ship of %s |
|
Details | |
|
Singular: 1 ship of %s Plural: ${i} ships of %s This plural form is used for numbers like: 1 1 loď z %s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} lodě z %s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} lodí z %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Controlled by: | Kontrolován: | Details | |
|
↵ Controlled by: ↵ Kontrolován: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown hidden mass signature | Skrytá neznáma masivní signatura | Details | |
|
Unknown hidden mass signature Skrytá neznáma masivní signatura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown energy signature | Neznámá Energetická Signatura | Details | |
|
Unknown energy signature Neznámá Energetická Signatura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved): | Zadejte poznámku, kterou chcete připojit k sektoru (pouze 300 znaků bude uloženo): | Details | |
|
Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved): Zadejte poznámku, kterou chcete připojit k sektoru (pouze 300 znaků bude uloženo): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter coordinates separated by a colon: | Zadejte souřadnice oddělené dvojtečkou: | Details | |
|
Enter coordinates separated by a colon: Zadejte souřadnice oddělené dvojtečkou: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates | Zadejte souřadnice | Details | |
|
Enter Coordinates Zadejte souřadnice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates Manually | Vložit Koordináty Ručně | Details | |
|
Enter Coordinates Manually Vložit Koordináty Ručně You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates Manually | Zadat Koordináty Ručně | Details | |
|
Enter Coordinates Manually Zadat Koordináty Ručně You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post In Chat | Označit v Chatu | Details | |
|
Post In Chat Označit v Chatu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as