| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Holographic | - Holografický | Details | |
|
Holographic - Holografický You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Marks location of ship destruction on map | - Označuje na mapě místo zničení lodi. | Details | |
|
Marks location of ship destruction on map - Označuje na mapě místo zničení lodi.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turrets built on this block are locked into a single direction and can't turn | - Střílny postavené na tomto bloku jsou nastaveny do jednoho směru a nemůžou se otáčet. | Details | |
|
Turrets built on this block are locked into a single direction and can't turn - Střílny postavené na tomto bloku jsou nastaveny↵ do jednoho směru a nemůžou se otáčet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yield depends on surface area | - Výnos záleží na velikosti povrchu | Details | |
|
Yield depends on surface area - Výnos záleží na velikosti povrchu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces small amounts of energy | - Produkuje malé množství energie | Details | |
|
Produces small amounts of energy - Produkuje malé množství energie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases hyperspace jump range | Zvětšuje vzdálenost skoku hyperprostorem | Details | |
|
Increases hyperspace jump range Zvětšuje vzdálenost skoku hyperprostorem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocks inside the field have a very high durability | - Bloky v poli mají velmi velkou výdrž | Details | |
|
Blocks inside the field have a very high durability - Bloky v poli mají velmi velkou výdrž You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates a protective field for blocks | - Vytvoří ochranné pole pro bloky | Details | |
|
Creates a protective field for blocks - Vytvoří ochranné pole pro bloky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces energy | - Produkuje energii | Details | |
|
Produces energy - Produkuje energii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases battery size | - Zvyšuje velikost baterie | Details | |
|
Increases battery size - Zvyšuje velikost baterie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Covers the entire ship | - Zahalí celou loď | Details | |
|
Covers the entire ship - Zahalí celou loď You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates a protective shield | - Vytváří ochranný štít | Details | |
|
Creates a protective shield - Vytváří ochranný štít You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage for fighters | - Úložiště pro Stíhačky | Details | |
|
Storage for fighters - Úložiště pro Stíhačky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High energy consumption | - Vysoká spotřeba energie | Details | |
|
High energy consumption - Vysoká spotřeba energie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates artificial subspace friction | - Vytvoří umělé tření substancí | Details | |
|
Creates artificial subspace friction - Vytvoří umělé tření substancí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as