Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 … 6480 6481 6482 6483 6484 … 6527
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Delete Selected Blocks Odstranit Vybrané Bloky Details

Delete Selected Blocks

Odstranit Vybrané Bloky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:31:39 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Merge Selected Blocks Spojit vybrané bloky Details

Merge Selected Blocks

Spojit vybrané bloky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 15:36:20 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repair Blocks Opravit Bloky Details

Repair Blocks

Opravit Bloky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 09:28:38 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Block Transformovat Bloky Details

Transform Block

Transformovat Bloky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:31:15 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Blocks Vybrat Bloky Details

Select Blocks

Vybrat Bloky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:32:37 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship V nouzovém režimu nemůžete smazat více než vybrané bloky nebo vaši loď Details

With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship

V nouzovém režimu nemůžete smazat více než vybrané bloky nebo vaši loď

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-13 11:26:34 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Safe Mode Bezpečný Režim Details

Safe Mode

Bezpečný Režim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:38:23 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/minecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/salvagecommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Z Zrcadlo Z Details

Mirror Z

Zrcadlo Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:37:52 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Y Zrcadlo Y Details

Mirror Y

Zrcadlo Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:37:32 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Y Zrcadli Y Details

Mirror Y

Zrcadli Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-30 22:28:04 GMT
Translated by:
konyjony123
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror X Zrcadlo X Details

Mirror X

Zrcadlo X

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:37:16 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Snap Bez Uchycení Details

No Snap

Bez Uchycení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:40:56 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scale Step Kroková stupnice Details

Scale Step

Kroková stupnice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:20:40 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ScaleStepSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scale Step Rozsah Kroku Details

Scale Step

Rozsah Kroku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:48:34 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ScaleStepSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grid Size Velikost Mřížky Details

Grid Size

Velikost Mřížky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 21:46:21 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6480 6481 6482 6483 6484 … 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as