| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're now the leader of a group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. | Nyní jste vůdcem skupiny. Napište /invite [hráč], abyste pozvali další hráče, nebo zadejte /leave abyste opustili skupinu. | Details | |
|
You're now the leader of a group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. Nyní jste vůdcem skupiny. Napište /invite [hráč], abyste pozvali další hráče, nebo zadejte /leave abyste opustili skupinu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You joined %s's group. Type /leave to leave the group. | Připojili jste se ke skupině %s Zadejte / opusťte skupinu. | Details | |
|
You joined %s's group. Type /leave to leave the group. Připojili jste se ke skupině %s Zadejte / opusťte skupinu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You requested to join %s's group. | Požádali jste o připojení ke skupině %s | Details | |
|
You requested to join %s's group. Požádali jste o připojení ke skupině %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s requested to join your group. Type /invite to accept. | %s požádal o připojení k vaší skupině. Napište / pozvěte k přijetí. | Details | |
|
%s requested to join your group. Type /invite to accept. %s požádal o připojení k vaší skupině. Napište / pozvěte k přijetí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s requested to join your group. | %s požaduje připojení k vaší skupině. | Details | |
|
%s requested to join your group. %s požaduje připojení k vaší skupině. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're now the leader of the group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. | Nyní jste vůdcem skupiny. Napište /pozvěte [hráče], abyste pozvali další hráče, nebo zadejte /opustte, abyste opustili skupinu. | Details | |
|
You're now the leader of the group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. Nyní jste vůdcem skupiny. Napište /pozvěte [hráče], abyste pozvali další hráče, nebo zadejte /opustte, abyste opustili skupinu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not in a group. | Nejste ve skupině. | Details | |
|
You're not in a group. Nejste ve skupině. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The player is not member of the group. | Hráč není členem skupiny. | Details | |
|
The player is not member of the group. Hráč není členem skupiny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the leader of a group can assign a new leader. | Pouze vůdce skupiny může přiřadit nového vůdce. | Details | |
|
Only the leader of a group can assign a new leader. Pouze vůdce skupiny může přiřadit nového vůdce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The leader of that group is not online. | Velitel skupiny není online. | Details | |
|
The leader of that group is not online. Velitel skupiny není online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The group is full. | Skupina je plná. | Details | |
|
The group is full. Skupina je plná. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The player is not online. | Hráč není na drátě(online). | Details | |
|
The player is not online. Hráč není na drátě(online). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're already in a group. | Již jste ve skupině. | Details | |
|
You're already in a group. Již jste ve skupině. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. | %s tě pozval do skupiny. Napiš do chatu /join aby pozvánku přijal. | Details | |
|
%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. %s tě pozval do skupiny. Napiš do chatu /join aby pozvánku přijal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s was invited to your group. | %s se připojil do vaší skupiny. | Details | |
|
%s was invited to your group. %s se připojil do vaší skupiny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as