| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When destroyed, your ship's insurance will refund its value. The price is 30% of your ship's value.↵ | Když je loď zničena, pojišťovna vám vyplatí její hodnotu. Cena je 30 % hodnoty vaší lodi. | Details | |
|
When destroyed, your ship's insurance will refund its value. The price is 30% of your ship's value.↵ Když je loď zničena, pojišťovna vám vyplatí její hodnotu. Cena je 30 % hodnoty vaší lodi.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The amount of money you have already paid. | Částka kterou jsi již zaplatil. | Details | |
|
The amount of money you have already paid. Částka kterou jsi již zaplatil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum value that your current insurance will cover. | Maximální hodnota, kterou vaše stávající pojištění kryje. | Details | |
|
The maximum value that your current insurance will cover. Maximální hodnota, kterou vaše stávající pojištění kryje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On destruction, this much money will be refunded by your insurance. | Při zničení vám tuto částku vrátí pojišťovna. | Details | |
|
On destruction, this much money will be refunded by your insurance. Při zničení vám tuto částku vrátí pojišťovna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The price for the insurance of your ship (30% of its value). | Cena za pojištění vaší lodi (30 % její hodnoty). | Details | |
|
The price for the insurance of your ship (30% of its value). Cena za pojištění vaší lodi (30 % její hodnoty). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your ship's value. | Toto je hodnota vaší lodi. | Details | |
|
This is your ship's value. Toto je hodnota vaší lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Full Insurance | Koupit Plné Pojištění | Details | |
|
Buy Full Insurance Koupit Plné Pojištění You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. | Automaticky každých několik minut se vyplácí 10% vašich kreditů tak dlouho, dokud jste plně nezaplatili své pojištění. | Details | |
|
Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. Automaticky každých několik minut se vyplácí 10% vašich kreditů↵ tak dlouho, dokud jste plně nezaplatili své pojištění. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Payments | Automatické Platby | Details | |
|
Automatic Payments Automatické Platby You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Still Due | Stále platí | Details | |
|
Still Due Stále platí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid | Zaplaceno | Details | |
|
Paid Zaplaceno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Price | Cena Pojištění | Details | |
|
Insurance Price Cena Pojištění You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded Value | Vrácená Hodnota | Details | |
|
Refunded Value Vrácená Hodnota You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insured Value | Pojištěná Hodnota | Details | |
|
Insured Value Pojištěná Hodnota You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value | Hodnota lodi | Details | |
|
Ship Value Hodnota lodi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as