| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your items cannot be more than one rarity apart! | Vaše předměty se nesmí lišit o více než jednu raritu! | Details | |
|
Your items cannot be more than one rarity apart! Vaše předměty se nesmí lišit o více než jednu raritu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place at least 3 items for research! | Umístěte alespoň 3 položky pro výzkum! | Details | |
|
Place at least 3 items for research! Umístěte alespoň 3 položky pro výzkum! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research | Výzkum | Details | |
|
Research Výzkum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research station title | Výzkumná | Details | |
|
Research Výzkumná You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't be more than 1km away to repair your ship. | Pro opravu lodi se nesmíte vzdálit na více než 1 km. | Details | |
|
You can't be more than 1km away to repair your ship. Pro opravu lodi se nesmíte vzdálit na více než 1 km. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Costs: | Cena Opravy: | Details | |
|
Repair Costs: Cena Opravy: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: ¢${money} | Cena: ¢${money} | Details | |
|
Price: ¢${money} Cena: ¢${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is not damaged. | Vaše loď není poškozená. | Details | |
|
Your ship is not damaged. Vaše loď není poškozená. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: | Cena: | Details | |
|
Price: Cena: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use as Reconstruction Site Action | Použít jako Místo Rekonstrukce | Details | |
|
Use as Reconstruction Site Použít jako Místo Rekonstrukce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Action | Opravit | Details | |
|
Repair Opravit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Dock Station Title | Opravárenský Dok | Details | |
|
Repair Dock Opravárenský Dok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Their location is \s(%1%:%2%). | Jejich lokace je \s(%1%:%2%). | Details | |
|
Their location is \s(%1%:%2%). Jejich lokace je \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Medium difficulty | Střední | Details | |
|
Medium Střední You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Pirates | Zničte Piráty | Details | |
|
Wipe out Pirates Zničte Piráty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as