| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Who are you? | Kdo jsi ? | Details | |
|
Who are you? Kdo jsi ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always great to see some new faces around here. As long as you're not a Xsotan or a pirate, you're welcome to this sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Always great to see some new faces around here. As long as you're not a Xsotan or a pirate, you're welcome to this sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resistance Outpost | Základna Odboje | Details | |
|
Resistance Outpost Základna Odboje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't want anything to do with you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We don't want anything to do with you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be closer to the ship to research items. | Abyste mohli zkoumat předměty, musíte být blíže s lodi. | Details | |
|
You must be closer to the ship to research items. Abyste mohli zkoumat předměty, musíte být blíže s lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be docked to the station to research items. | Chcete-li zkoumat předměty, musíte být připojeni ke stanici. | Details | |
|
You must be docked to the station to research items. Chcete-li zkoumat předměty, musíte být připojeni ke stanici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need at least 3 items to do research! | K výzkumu potřebujete alespoň 3 položky! | Details | |
|
You need at least 3 items to do research! K výzkumu potřebujete alespoň 3 položky! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough items! | Nemáš dostatek položek! | Details | |
|
You don't have enough items! Nemáš dostatek položek! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your items cannot be more than one rarity apart! | Vaše předměty se nesmí lišit o více než jednu raritu! | Details | |
|
Your items cannot be more than one rarity apart! Vaše předměty se nesmí lišit o více než jednu raritu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place at least 3 items for research! | Umístěte alespoň 3 položky pro výzkum! | Details | |
|
Place at least 3 items for research! Umístěte alespoň 3 položky pro výzkum! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research | Výzkum | Details | |
|
Research Výzkum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research station title | Výzkumná | Details | |
|
Research Výzkumná You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't be more than 1km away to repair your ship. | Pro opravu lodi se nesmíte vzdálit na více než 1 km. | Details | |
|
You can't be more than 1km away to repair your ship. Pro opravu lodi se nesmíte vzdálit na více než 1 km. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Costs: | Cena Opravy: | Details | |
|
Repair Costs: Cena Opravy: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: ¢${money} | Cena: ¢${money} | Details | |
|
Price: ¢${money} Cena: ¢${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as