Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6328 6329 6330 6331 6332 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pulse Cannon Weapon Prefix Pulzní Dělová Details

Pulse Cannon

Pulzní Dělová

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Prefix
Date added:
2021-04-27 06:16:56 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pulse Cannon Weapon Name Pulzní kanon Details

Pulse Cannon

Pulzní kanon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Name
Date added:
2017-06-13 14:44:44 GMT
Translated by:
Kalkwer
References:
  • ./data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ionized Projectiles Ozářené náboje. Details

Ionized Projectiles

Ozářené náboje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 14:44:32 GMT
Translated by:
Kalkwer
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Distillery ${size} Lihovar ${size} Details

Distillery ${size}

Lihovar ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:21:25 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brewery ${size} Pivovar ${size} Details

Brewery ${size}

Pivovar ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:21:06 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Collector ${size} ${good} Sběrač ${size} Details

${good} Collector ${size}

${good} Sběrač ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:20:48 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tesla Coil Factory ${size} Továrna na Teslovy cívky ${size} Details

Tesla Coil Factory ${size}

Továrna na Teslovy cívky ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:20:38 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition Factory ${size} Muniční továrna ${size} Details

Ammunition Factory ${size}

Muniční továrna ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:20:17 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accelerator Factory ${size} Továrna na Akcelerátory ${size} Details

Accelerator Factory ${size}

Továrna na Akcelerátory ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-21 18:22:25 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Computer Component Factory ${size} Továrna na počítačové komponenty ${size} Details

Computer Component Factory ${size}

Továrna na počítačové komponenty ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:19:45 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chemical Factory ${size} Továrna na chemikálie ${size} Details

Chemical Factory ${size}

Továrna na chemikálie ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:19:17 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Manufacturer ${size} ${good} Výrobce ${size} Details

${good} Manufacturer ${size}

${good} Výrobce ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:18:50 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Manufacturer ${size} Výrobce na ${good} ${size} Details

${good} Manufacturer ${size}

Výrobce na ${good} ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-07 08:39:11 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Manufacturer ${size} Výrobce ${good} ${size} Details

${good} Manufacturer ${size}

Výrobce ${good} ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-07 08:39:23 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Factory ${size} ${good} Továrna ${size} Details

${good} Factory ${size}

${good} Továrna ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:18:34 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6328 6329 6330 6331 6332 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as