| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Paid %1% Credits to found a mine. | Zaplaťte %1% kreditů za nalezení dolu. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Zaplaťte %1% kreditů za nalezení dolu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Dosažen maximální limit stanic pro frakci (%s) na tomto serveru! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Dosažen maximální limit stanic pro frakci (%s) na tomto serveru! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Zaplaťte %1% kreditů k postavení věže. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Zaplaťte %1% kreditů k postavení věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. | Zaplaťte %1% kreditů za odcizené kradené zboží. | Details | |
|
Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. Zaplaťte %1% kreditů za odcizené kradené zboží. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | Maximální limit lodí na frakci (%s) na serveru dosažena! | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! Maximální limit lodí na frakci (%s) na serveru dosažena! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | Maximální limit lodí na frakci (%s) na serveru dosažen! | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! Maximální limit lodí na frakci (%s) na serveru dosažen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for a scrapyard license. | Zaplaťte %1% kreditů za licenci pro vrakoviště. | Details | |
|
Paid %1% Credits for a scrapyard license. Zaplaťte %1% kreditů za licenci pro vrakoviště. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. | Přijato %2% kreditů za %1% z vrakoviště. | Details | |
|
Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. Přijato %2% kreditů za %1% z vrakoviště. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold resources for %1% Credits. | Prodané zdroje za %1% kreditů. | Details | |
|
Sold resources for %1% Credits. Prodané zdroje za %1% kreditů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough ${material}. | Nemáte dostatek ${material}. | Details | |
|
You don't have enough ${material}. Nemáte dostatek ${material}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought resources for %1% Credits. | Koupené zdroje za %1% kreditů. | Details | |
|
Bought resources for %1% Credits. Koupené zdroje za %1% kreditů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${material} | Doručit ${amount} ${material} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${material} Doručit ${amount} ${material} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. | Zaplaťte %1% kreditů k nastavení nového místa rekonstrukce. | Details | |
|
Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. Zaplaťte %1% kreditů k nastavení nového místa rekonstrukce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a fighter. | Zapla | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a fighter.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Zapla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a fighter. | Zaplaťte %1% kreditů za postavení stíhače. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a fighter. Zaplaťte %1% kreditů za postavení stíhače. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as