| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turret Workshop Tag | Věž | Details | |
|
Turret Věž You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Workshop Tag | Věže | Details | |
|
Turret Věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. | Toto je stavební režim pro koaxiální zbraň. Koaxiální zbraně směřují od povrchu, na kterém jsou postaveny, a nemohou se otáčet. | Details | |
|
This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. Toto je stavební režim pro koaxiální zbraň.↵ ↵ Koaxiální zbraně směřují od povrchu, na kterém jsou postaveny, a nemohou se otáčet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Coaxial Gun | Upravit koaxiální zbraň | Details | |
|
Edit Coaxial Gun Upravit koaxiální zbraň You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Coaxial Gun | Navrhnout koaxiální věž | Details | |
|
Design Coaxial Gun Navrhnout koaxiální věž You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. | Toto je konstrukční mód věží Každá věž se skládá ze tří částí: Základna, Tělo a Hlavně. Základna je postavena přímo na loď. Tělo se otáčí vodorovně na horní části Základny. Hlavně se otáčí svisle na horní části Těla. Body rotace lze přiřadit výběrem požadovaného bloku. Pokud věž střílí ,střely se objeví na pozici ústí hlavně. Změny polohy ústí a rotace jsou také zaznamenávány a mohou být obnoveny. | Details | |
|
This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. Toto je konstrukční mód věží↵ ↵ Každá věž se skládá ze tří částí: Základna, Tělo a Hlavně.↵ ↵ Základna je postavena přímo na loď.↵ Tělo se otáčí vodorovně na horní části Základny.↵ Hlavně se otáčí svisle na horní části Těla.↵ ↵ Body rotace lze přiřadit výběrem požadovaného bloku.↵ ↵ Pokud věž střílí ,střely se objeví na pozici ústí hlavně.↵ ↵ Změny polohy ústí a rotace jsou také zaznamenávány a mohou být obnoveny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. | Toto je konstrukční mód věží. Každá věž se skládá ze tří částí: Základna, Tělo a Hlavně. Základna je postavena přímo na loď. Tělo se otáčí vodorovně na horní části Základny. Hlavně se otáčí svisle na horní části Těla. Body rotace lze přiřadit výběrem požadovaného bloku. Pokud věž střílí ,střely se objeví na pozici ústí hlavně. Změny polohy ústí a rotace jsou také zaznamenávány a mohou být obnoveny. | Details | |
|
This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. Toto je konstrukční mód věží.↵ ↵ Každá věž se skládá ze tří částí: Základna, Tělo a Hlavně.↵ ↵ Základna je postavena přímo na loď.↵ Tělo se otáčí vodorovně na horní části Základny.↵ Hlavně se otáčí svisle na horní části Těla.↵ ↵ Body rotace lze přiřadit výběrem požadovaného bloku.↵ ↵ Pokud věž střílí ,střely se objeví na pozici ústí hlavně.↵ ↵ Změny polohy ústí a rotace jsou také zaznamenávány a mohou být obnoveny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Turret | Navrhnout Věž | Details | |
|
Design Turret Navrhnout Věž You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Přiřadit Bod Rotace Hlavně Vyberte blok k nastavení bodu rotace. | Details | |
|
Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Přiřadit Bod Rotace Hlavně↵ Vyberte blok k nastavení bodu rotace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Přiřadit Bod Rotace Těla Vyberte blok k nastavení bodu rotace. | Details | |
|
Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Přiřadit Bod Rotace Těla↵ Vyberte blok k nastavení bodu rotace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection... | Přenést Výběr... | Details | |
|
Transfer Selection... Přenést Výběr... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Muzzle Blocks↵ Select the blocks you want to set as muzzle positions. | Přiřadit k Blokům Ústě Vyberte bloky, které chcete nastavit jako pozice ústí hlavní. | Details | |
|
Assign Muzzle Blocks↵ Select the blocks you want to set as muzzle positions. Přiřadit k Blokům Ústě↵ Vyberte bloky, které chcete nastavit jako pozice ústí hlavní. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Rotation Points | Ukaž bod rotace | Details | |
|
Show Rotation Points Ukaž bod rotace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer the selected blocks to a different turret part: | Přenést vybrané bloky do jiného dílu věže. | Details | |
|
Transfer the selected blocks to a different turret part: Přenést vybrané bloky do jiného dílu věže. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection | Přenést výběr | Details | |
|
Transfer Selection Přenést výběr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as