| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Termination of Reconstruction Site | Ukončení stránky rekonstrukce | Details | |
|
Termination of Reconstruction Site Ukončení stránky rekonstrukce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Declaration of War | Prohlášení války | Details | |
|
Declaration of War Prohlášení války You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can't send out reinforcements that quickly again! You'll have to wait another %i minutes! | Nemůžeme znovu posílat posily, které by rychle znovu! Budete muset počkat dalších% i minut! | Details | |
|
We can't send out reinforcements that quickly again! You'll have to wait another %i minutes! Nemůžeme znovu posílat posily, které by rychle znovu! Budete muset počkat dalších% i minut! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're sorry, but you're too far out. We can't send reinforcements that far. | Je nám líto, ale jste příliš daleko. Zatím nemůžeme posílat posily. | Details | |
|
We're sorry, but you're too far out. We can't send reinforcements that far. Je nám líto, ale jste příliš daleko. Zatím nemůžeme posílat posily. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We only send out combat support for our allies. | Vysíláme pouze bojovou podporu našim spojencům. | Details | |
|
We only send out combat support for our allies. Vysíláme pouze bojovou podporu našim spojencům. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calls in reinforcements from your allies | Volá posily od vašich spojenců | Details | |
|
Calls in reinforcements from your allies Volá posily od vašich spojenců You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1h | 1h | Details | |
|
1h 1h You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cooldown | Cooldown | Details | |
|
Cooldown Cooldown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships | Lodě | Details | |
|
Ships Lodě You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reinforcements Transmitter | Vysílač zesílení | Details | |
|
Reinforcements Transmitter Vysílač zesílení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The merchant guild received a call from this sector. Who can we help? | Obchodní spolek přijal hovor z tohoto sektoru. Kdo může pomoci? | Details | |
|
The merchant guild received a call from this sector. Who can we help? Obchodní spolek přijal hovor z tohoto sektoru. Kdo může pomoci? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Merchant | Mobilní obchodník | Details | |
|
Mobile Merchant Mobilní obchodník You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in a ship to use this. | Abyste to mohli používat, musíte být na lodi. | Details | |
|
You must be in a ship to use this. Abyste to mohli používat, musíte být na lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is already an agent of our guild in your sector. | Ve vašem sektoru již existuje agent našeho spolku. | Details | |
|
There is already an agent of our guild in your sector. Ve vašem sektoru již existuje agent našeho spolku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our merchant guild only responds to calls from our allies. | Náš obchodní spolek reaguje pouze na volání našich spojenců. | Details | |
|
Our merchant guild only responds to calls from our allies. Náš obchodní spolek reaguje pouze na volání našich spojenců. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as