Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 6086 6087 6088 6089 6090 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No parts of your ship break off while your ship has over 80% HP 当船体高于 80% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁 Details

No parts of your ship break off while your ship has over 80% HP

当船体高于 80% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:50:13 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No parts of your ship break off while your ship has over 40% HP 当船体高于 40% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁 Details

No parts of your ship break off while your ship has over 40% HP

当船体高于 40% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:49:52 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Improved initial relations with AI factions 稍稍改善与 AI 派系的初始关系 Details

Improved initial relations with AI factions

稍稍改善与 AI 派系的初始关系

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:49:41 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No parts of your ship break off while your ship has over 20% HP 当船体高于 20% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁 Details

No parts of your ship break off while your ship has over 20% HP

当船体高于 20% 时,拥有的方块在战斗中不会被摧毁

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:49:04 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good initial relations with AI factions 改善与 AI 派系的初始关系 Details

Good initial relations with AI factions

改善与 AI 派系的初始关系

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:48:52 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No parts of your ship break off in combat 拥有的方块在战斗中不会被摧毁 Details

No parts of your ship break off in combat

拥有的方块在战斗中不会被摧毁

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:47:58 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Commander, we have successfully boarded %s! 长官,我们已经成功登上了 %s! Details

Commander, we have successfully boarded %s!

长官,我们已经成功登上了 %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 02:45:41 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Components/Boarding.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Flat Corner Block 残骸斜边角件 Details

Wreckage Flat Corner

残骸斜边角件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:45:03 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Twisted Corner 2 Block 残骸半边角件 2 Details

Wreckage Twisted Corner 2

残骸半边角件 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:55 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Twisted Corner 1 Block 残骸半边角件 1 Details

Wreckage Twisted Corner 1

残骸半边角件 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:48 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 3 Block 残骸边角件 3 Details

Wreckage Corner 3

残骸边角件 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:39 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 2 Block 残骸边角件 2 Details

Wreckage Corner 2

残骸边角件 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:35 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 1 Block 残骸边角件 1 Details

Wreckage Corner 1

残骸边角件 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:27 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Edge Block 残骸边沿件 Details

Wreckage Edge

残骸边沿件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:17 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Block 残骸 Details

Wreckage

残骸

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-02-29 02:44:09 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6086 6087 6088 6089 6090 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as