| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your %s is using up all your energy! | 您的%s正在耗盡能源！ | Details | |
|
Your %s is using up all your energy! 您的%s正在耗盡能源！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is using up more energy that it can produce! | 您的飛船能量產能低於消耗！ | Details | |
|
Your ship is using up more energy that it can produce! 您的飛船能量產能低於消耗！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough crew members for all mining turrets! | 沒有足夠的船員來操控所有採礦炮臺！ | Details | |
|
Not enough crew members for all mining turrets! 沒有足夠的船員來操控所有採礦炮臺！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough crew members for all armed turrets! | 沒有足夠的船員來操控所有武器炮臺！ | Details | |
|
Not enough crew members for all armed turrets! 沒有足夠的船員來操控所有武器炮臺！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! | 沒有足夠的工程師！ 飛船不能以正常航速行駛！ | Details | |
|
Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! 沒有足夠的工程師！↵ 飛船不能以正常航速行駛！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! | 沒有足夠的機械師！ 飛船會緩慢地受到傷害！ | Details | |
|
Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! 沒有足夠的機械師！↵ 飛船會緩慢地受到傷害！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! | 您的飛船船員過量！ 建造更多人員艙來容納所有船員！ | Details | |
|
Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! 您的飛船船員過量！↵ 建造更多人員艙來容納所有船員！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship has no crew! | 您的飛船沒有船員！ | Details | |
|
Your ship has no crew! 您的飛船沒有船員！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open the workshop site of this item. | 打開該物品的創意工坊頁面 | Details | |
|
Open the workshop site of this item. 打開該物品的創意工坊頁面 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship's plan was auto-saved to %s | 您的飛船藍圖已經被自動保存到%s | Details | |
|
Your ship's plan was auto-saved to %s 您的飛船藍圖已經被自動保存到%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show cost difference to current ship | 顯示與當前船隻的資源消耗差異 | Details | |
|
Show cost difference to current ship 顯示與當前船隻的資源消耗差異 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Path: | 保存路徑： | Details | |
|
Save Path: 保存路徑： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To Clipboard | 到剪貼板 | Details | |
|
To Clipboard 到剪貼板 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete | 刪除 | Details | |
|
Delete 刪除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show in Workshop | 在工坊中顯示 | Details | |
|
Show in Workshop 在工坊中顯示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as