| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group Members:↵ | Grup Üyeleri: | Details | |
|
Group Members:↵ Grup Üyeleri:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 ship of %s |
|
Details | |
|
Singular: 1 ship of %s Plural: ${i} ships of %s This plural form is used for numbers like: 0, 1 1 adet %s gemisi You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Controlled by: | Kontrol Eden Topuluk: | Details | |
|
↵ Controlled by: ↵ Kontrol Eden Topuluk: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown hidden mass signature | Bilinmeyen gizli kütle imzası | Details | |
|
Unknown hidden mass signature Bilinmeyen gizli kütle imzası You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown energy signature | Bilinmeyen enerji imzası | Details | |
|
Unknown energy signature Bilinmeyen enerji imzası You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved): | Sektörle ilgili notlarınızı girin (En fazla 300 Karakter): | Details | |
|
Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved): Sektörle ilgili notlarınızı girin (En fazla 300 Karakter): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter coordinates separated by a colon: | Koordinatları ":" ile ayırarak girin: | Details | |
|
Enter coordinates separated by a colon: Koordinatları ":" ile ayırarak girin: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates | Koordinatları Gir | Details | |
|
Enter Coordinates Koordinatları Gir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates Manually | Koordinatları Elle Gir | Details | |
|
Enter Coordinates Manually Koordinatları Elle Gir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post In Chat | Sohbete Yolla | Details | |
|
Post In Chat Sohbete Yolla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Death Marker | Ölüm işaretini kaldır | Details | |
|
Remove Death Marker Ölüm işaretini kaldır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Note | Not Ekle | Details | |
|
Add Note Not Ekle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Coordinates Into Navigation Computer | Koordinatları Yön Bilgisayarına Gir | Details | |
|
Enter Coordinates Into Navigation Computer Koordinatları Yön Bilgisayarına Gir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close [Enter] | Kapat [Enter] | Details | |
|
Close [Enter] Kapat [Enter] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue [Enter] | Devam Et [Enter] | Details | |
|
Continue [Enter] Devam Et [Enter] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as