Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 6326 6327 6328 6329 6330 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Mineral
  • Mineral
Details

Singular: Mineral

Plural: Minerals

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Mineral

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:57:46 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Naturally grown crystals. Doğal yollarla büyümüş kristaller. Details

Naturally grown crystals.

Doğal yollarla büyümüş kristaller.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:56:42 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal prefix Kristal Details

Crystal

Kristal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-01 10:14:50 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal
  • Kristal
Details

Singular: Crystal

Plural: Crystals

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Kristal

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:12:59 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw ore containing some kind of metal. Biraz metal barındıran ham maden. Details

Raw ore containing some kind of metal.

Biraz metal barındıran ham maden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:56:22 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore prefix Cevher Details

Ore

Cevher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2018-01-14 17:12:10 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore
  • Cehver
Details

Singular: Ore

Plural: Ore

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Cehver

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-14 17:11:53 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them. Bir avuç dolusu elmas. Nereye satacağınızı bilmeden bir işe yaramazlar. Details

A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them.

Bir avuç dolusu elmas. Nereye satacağınızı bilmeden bir işe yaramazlar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-02 12:31:54 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diamond prefix Elmas Details

Diamond

Elmas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-02 12:30:05 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diamond
  • Elmas
Details

Singular: Diamond

Plural: Diamonds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Elmas

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 12:28:37 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A fragment of Xsotan technology. Bir Xsotan teknolojisi parçası. Details

A fragment of Xsotan technology.

Bir Xsotan teknolojisi parçası.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:49:19 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Technology Fragment Xsotan Teknolojisi Parçası Details

Xsotan Technology Fragment

Xsotan Teknolojisi Parçası

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:44:34 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wormhole Power Diverter Solucan deliği Güç saptırıcıları Details

Wormhole Power Diverter

Solucan deliği Güç saptırıcıları

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:09:30 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This didn't work. Bu işe yaramadı. Details

This didn't work.

Bu işe yaramadı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 14:35:12 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Harness Wormhole Power] [Solucan Deliğini Aç] Details

[Harness Wormhole Power]

[Solucan Deliğini Aç]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 14:34:47 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6326 6327 6328 6329 6330 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as