Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 6324 6325 6326 6327 6328 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Aluminum prefix Alüminyum Details

Aluminum

Alüminyum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
prefix
Date added:
2017-07-01 11:04:48 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aluminum
  • Alüminyum
Details

Singular: Aluminum

Plural: Aluminum

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Alüminyum

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-30 09:40:00 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with shards of silicon. Silisyum parçaları olan bir kutu. Details

A box with shards of silicon.

Silisyum parçaları olan bir kutu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-30 09:39:16 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silicon prefix Silisyum Details

Silicon

Silisyum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 09:36:32 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing silver bars. Gümüş külçelerin olduğu küçük bir kutu. Details

A small box containing silver bars.

Gümüş külçelerin olduğu küçük bir kutu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 00:52:17 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver prefix Gümüş Details

Silver

Gümüş

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 00:51:06 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver
  • Gümüş
Details

Singular: Silver

Plural: Silver

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Gümüş

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:34:18 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing platinum bars. Platinyum çubukları dolu bir sandık. Details

A small box containing platinum bars.

Platinyum çubukları dolu bir sandık.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:33:50 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Platinum prefix Platinyum Details

Platinum

Platinyum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 09:31:23 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Platinum
  • Platinyum
Details

Singular: Platinum

Plural: Platinum

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Platinyum

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:35:44 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing gold bars. Altın külçelerinin bulunduğu küçük sandık. Details

A small box containing gold bars.

Altın külçelerinin bulunduğu küçük sandık.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:26:50 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gold prefix Altın Details

Gold

Altın

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-01 10:24:35 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gold
  • Altın
Details

Singular: Gold

Plural: Gold

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Altın

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:28:29 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big gem. It's worth a lot, but you have to sell it first. Kocaman değerli bir taş. Baya değerli gözüküyor, tabi önce satacak yer bulmalısın. Details

A big gem. It's worth a lot, but you have to sell it first.

Kocaman değerli bir taş. Baya değerli gözüküyor, tabi önce satacak yer bulmalısın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:26:52 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gem prefix Değerli Taş Details

Gem

Değerli Taş

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 09:24:39 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6324 6325 6326 6327 6328 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as