Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 6300 6301 6302 6303 6304 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
${good} Extractor ${size} ${good} Toplayıcı ${size} Details

${good} Extractor ${size}

${good} Toplayıcı ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:31:05 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Farm ${size} ${good} Çiftliği ${size} Details

${good} Farm ${size}

${good} Çiftliği ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-14 06:35:06 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gas Collector ${size} Gaz Toplayıcı ${size} Details

Gas Collector ${size}

Gaz Toplayıcı ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:30:16 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${good} Mine ${size} ${good} Madeni ${size} Details

${good} Mine ${size}

${good} Madeni ${size}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-14 10:12:10 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acron Drug prefix Acron Hapı Details

Acron Drug

Acron Hapı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 15:28:11 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acron Drug
  • Acron Hapı
Details

Singular: Acron Drug

Plural: Acron Drugs

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Acron Hapı

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:27:59 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Morn Drug prefix Morn Hapı Details

Morn Drug

Morn Hapı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 15:27:42 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Morn Drug
  • Morn Hapı
Details

Singular: Morn Drug

Plural: Morn Drugs

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Morn Hapı

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:27:33 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unfree life form forced to work for almost no food. Neredeyse yemeksiz çalıştırılmak üzere zorlanmış yaşam formu. Details

An unfree life form forced to work for almost no food.

Neredeyse yemeksiz çalıştırılmak üzere zorlanmış yaşam formu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:24:36 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave prefix Kölelik Details

Slave

Kölelik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 15:23:53 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave
  • Köle
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Köle

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:23:45 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beautiful and very expensive jewelry. Güzel ve oldukça pahalı takılar. Details

Beautiful and very expensive jewelry.

Güzel ve oldukça pahalı takılar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:23:34 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jewelry prefix Takı Details

Jewelry

Takı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-23 15:23:22 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jewelry
  • Takı
Details

Singular: Jewelry

Plural: Jewelry

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Takı

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:23:11 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A book with an exciting, procedurally generated story. Heyecanlı ve protokole uygun hikayesi olan bir kitap Details

A book with an exciting, procedurally generated story.

Heyecanlı ve protokole uygun hikayesi olan bir kitap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:23:03 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6300 6301 6302 6303 6304 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as