| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zinc |
|
Details | |
|
Singular: Zinc Plural: Zinc This plural form is used for numbers like: 0, 1 Çinko You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please return the cargo, we've updated your mission status. | Lütfen Kargoyu geri getirin, Görev Raporunuzu güncelledik. | Details | |
|
Please return the cargo, we've updated your mission status. Lütfen Kargoyu geri getirin, Görev Raporunuzu güncelledik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield Repair /s | Kalkan Tamiri /s | Details | |
|
Shield Repair /s Kalkan Tamiri /s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hull Repair /s | Gövde Tamiri /s | Details | |
|
Hull Repair /s Gövde Tamiri /s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for defending us from those pirates. You have our endless gratitude. | Bizi korsanlardan koruduğunuz için teşekkür ederiz. Size sonsuz minnettarız. | Details | |
|
Thank you for defending us from those pirates. You have our endless gratitude. Bizi korsanlardan koruduğunuz için teşekkür ederiz. Size sonsuz minnettarız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let's get out of here. | Hadi buradan gidelim. | Details | |
|
Let's get out of here. Hadi buradan gidelim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| He's finished. Let's go! | İşi biti. Gidelim! | Details | |
|
He's finished. Let's go! İşi biti. Gidelim! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help! Pirates are on our tail and our engines are down! We are stranded here! | İmdat! Korsanlar peşimizde ve motorumuz bozuldu! Mahsur kaldık burada! | Details | |
|
Help! Pirates are on our tail and our engines are down! We are stranded here! İmdat! Korsanlar peşimizde ve motorumuz bozuldu! Mahsur kaldık burada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! | Mayday! Mayday! Motorlarımız durmak üzere, Korsan saldırısı altındayız! Yardım edin!! | Details | |
|
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! Mayday! Mayday! Motorlarımız durmak üzere, Korsan saldırısı altındayız! Yardım edin!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A ship in your sector is calling for help! | Sektörünüzde bir gemi yardım çağrısında bulundu! | Details | |
|
A ship in your sector is calling for help! Sektörünüzde bir gemi yardım çağrısında bulundu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing hangar. | Hangar yok. | Details | |
|
Missing hangar. Hangar yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exchange Fighters | Savaşçıları değiştir | Details | |
|
Exchange Fighters Savaşçıları değiştir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Crew, Cargo and Fighters | Tayfa/Kargo/Savaşçı Transfer et | Details | |
|
Transfer Crew, Cargo and Fighters Tayfa/Kargo/Savaşçı Transfer et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Crew/Cargo/Fighters | Tayfa/Kargo/Savaşçı Transferi | Details | |
|
Transfer Crew/Cargo/Fighters Tayfa/Kargo/Savaşçı Transferi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already own an object called ${name}. | Zaten bu isimde bir objeye sahipsiniz ${name}. | Details | |
|
You already own an object called ${name}. Zaten bu isimde bir objeye sahipsiniz ${name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as