| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other Stations | Diğer İstasyonlar | Details | |
|
Other Stations Diğer İstasyonlar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairs ships. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. | Gemileri Onarır. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer işlemlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Repairs ships. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Gemileri Onarır. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer işlemlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Builds ships. The owner gets the production fee paid by other players. Production fee is free for the owner of the shipyard. | Gemi üretir. İstasyon sahibi diğer oyuncular tarafından ödenen inşa ücretin tamamını alır. İstasyon sahibine ücretsizdir. | Details | |
|
Builds ships. The owner gets the production fee paid by other players. Production fee is free for the owner of the shipyard. Gemi üretir. İstasyon sahibi diğer oyuncular tarafından ödenen inşa ücretin tamamını alır. İstasyon sahibine ücretsizdir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of military goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | İstasyonda yaşayanlar bir takım Askeri ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of military goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. İstasyonda yaşayanlar bir takım Askeri ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides combat missions to players. | Oyunculara savaş görevleri sağlar. | Details | |
|
Provides combat missions to players. Oyunculara savaş görevleri sağlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces customized turrets and sells turret parts for high prices. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. | Özel sipariş taretleri yapar ve yüksek fiyata satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Produces customized turrets and sells turret parts for high prices. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Özel sipariş taretleri yapar ve yüksek fiyata satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sells and buys a random range of goods. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Attracts NPC traders. | Rastgele ürünler alır ve satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Sells and buys a random range of goods. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Attracts NPC traders. Rastgele ürünler alır ve satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sells and buys stolen and other illegal goods. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. | Kanundışı ve çalıntı ürünleri alır satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Sells and buys stolen and other illegal goods. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Kanundışı ve çalıntı ürünleri alır satar. İstasyon sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sells and buys resources such as Iron or Titanium and the like. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. | Demir ve Titanyum gibi kaynaklar alınıp satılır. İstasyon sahibi her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Sells and buys resources such as Iron or Titanium and the like. The owner gets 20% of every transaction, as well as cheaper prices. Demir ve Titanyum gibi kaynaklar alınıp satılır. İstasyon sahibi her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population of this station buys and consumes a range of science goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | İstasyonda yaşayanlar bir takım Bilim ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. | Details | |
|
The population of this station buys and consumes a range of science goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. İstasyonda yaşayanlar bir takım Bilim ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subsystems and turrets can be researched here to get better subsystems and turrets. | Geliştirmeler ve Taretler burada daha iyi versiyonları için Araştırılır ve Geliştirilir. | Details | |
|
Subsystems and turrets can be researched here to get better subsystems and turrets. Geliştirmeler ve Taretler burada daha iyi versiyonları için Araştırılır ve Geliştirilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be used as headquarters for an alliance. [Not yet implemented.] | Bir ittifakın Ana karargahı olarak kullanılabilir.[Oyuna eklenmedi.] | Details | |
|
Can be used as headquarters for an alliance. [Not yet implemented.] Bir ittifakın Ana karargahı olarak kullanılabilir.[Oyuna eklenmedi.] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces custom fighters. The owner of the factory gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. | Talep edilen şekilde savaşçı üretir. Fabrikanın sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Produces custom fighters. The owner of the factory gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. Talep edilen şekilde savaşçı üretir. Fabrikanın sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of technological goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | İstasyonda yaşayanlar bir takım Teknoloji ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of technological goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. İstasyonda yaşayanlar bir takım Teknoloji ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. | Geliştirmeleri, taretleri ve savaşçıları alır satar. Donanım dokunun sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. Geliştirmeleri, taretleri ve savaşçıları alır satar. Donanım dokunun sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as