| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cunning Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cunning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cunning Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cunning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher risk of being ambushed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Higher risk of being ambushed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The arrogant demeanor of this captain regularly provokes angry attacks on her. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The arrogant demeanor of this captain regularly provokes angry attacks on her. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The arrogant demeanor of this captain regularly provokes angry attacks on him. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The arrogant demeanor of this captain regularly provokes angry attacks on him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrogant Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Arrogant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrogant Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Arrogant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower risk of being ambushed, reduced costs for commands | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lower risk of being ambushed, reduced costs for commands You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gambler Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gambler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gambler Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gambler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain has a tendency to get lost in the vastness of the galaxy. It takes her significantly longer to execute commands successfully. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This captain has a tendency to get lost in the vastness of the galaxy. It takes her significantly longer to execute commands successfully. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain has a gambling problem. He always has debts, which he tries to pay back using the budget of commands, among other things, even if it is not his. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This captain has a gambling problem. He always has debts, which he tries to pay back using the budget of commands, among other things, even if it is not his. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain looks very menacing. Potential enemies avoid him, and traders prefer getting a worse deal over messing with him. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This captain looks very menacing. Potential enemies avoid him, and traders prefer getting a worse deal over messing with him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Intimidating Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Intimidating You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Intimidating Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Intimidating You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as