| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We haven't managed to acquire any goods yet. Here's your down payment back. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We haven't managed to acquire any goods yet. Here's your down payment back. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, there's a bunch of wreckages in this sector.↵ ↵ Regards, Captain ${name} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, there's a bunch of wreckages in this sector.↵ ↵ Regards, Captain ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Procuring | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Procuring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to procure goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to procure goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Space: The ship has to waste ${percent}% of its time flying to refineries. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargo Space: The ship has to waste ${percent}% of its time flying to refineries. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% has finished salvaging and is awaiting your next orders in \s(%2%:%3%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% has finished salvaging and is awaiting your next orders in \s(%2%:%3%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship doesn't have any free cargo space. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ship doesn't have any free cargo space. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, unfortunately we could not complete the operation. Here is what we have salvaged so far! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, unfortunately we could not complete the operation. Here is what we have salvaged so far! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 0 % | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
0 % You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amount: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Amount: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're too far from the galaxy center to buy torpedoes! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're too far from the galaxy center to buy torpedoes! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${tax}% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${tax}% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Resources | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No Resources You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The best refinery tax for this captain in this area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The best refinery tax for this captain in this area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Operation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refining Operation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as