Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
The biggest rift in the galaxy spans around the center of the galaxy, blocking all access to it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The biggest rift in the galaxy spans around the center of the galaxy, blocking all access to it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They cannot be passed with normal \c(0d0)Hyperspace Engines\c() and must be flown around. | You have to log in to add a translation. | Details | |
They cannot be passed with normal \c(0d0)Hyperspace Engines\c() and must be flown around. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
When hovering over a sector you will see information about ships and stations that were in the sector the last time you visited it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
When hovering over a sector you will see information about ships and stations that were in the sector the last time you visited it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The tooltip shows all traits of a turret. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The tooltip shows all traits of a turret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
These turrets can be set to attack a target, always attack, defend or to be controlled by the player. | You have to log in to add a translation. | Details | |
These turrets can be set to attack a target, always attack, defend or to be controlled by the player. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
After a cataclysmic catastrophe several hundred years ago, these rifts suddenly appeared, swallowing entire sectors and civilisations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
After a cataclysmic catastrophe several hundred years ago, these rifts suddenly appeared, swallowing entire sectors and civilisations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Starting with \c(0d0)Titanium\c(), you can build \c(0d0)Integrity Field Generator Blocks\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Starting with \c(0d0)Titanium\c(), you can build \c(0d0)Integrity Field Generator Blocks\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some turrets can be set as \c(0d0)Auto Targeting\c(), allowing them to function independently from the player's aim. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some turrets can be set as \c(0d0)Auto Targeting\c(), allowing them to function independently from the player's aim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Integrity Fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
Integrity Fields You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The \c(0d0)Stabilizing Nanobot Routing\c() improves your ship's structural stability, allowing you to build bigger ships as if you had more processing power available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The \c(0d0)Stabilizing Nanobot Routing\c() improves your ship's structural stability, allowing you to build bigger ships as if you had more processing power available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Buttons on the left side of the screen allow to set a command for each squad. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Buttons on the left side of the screen allow to set a command for each squad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Fighters are organized in \c(0d0)Squads\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Fighters are organized in \c(0d0)Squads\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It is a common misconception in the galaxy, that shields protect from collision damage. They do not. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It is a common misconception in the galaxy, that shields protect from collision damage. They do not. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You will also need \c(0d0)Pilots\c(). They will stay on the ship and steer fighters remotely, and you will need one pilot per fighter. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You will also need \c(0d0)Pilots\c(). They will stay on the ship and steer fighters remotely, and you will need one pilot per fighter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Others can even bypass shields entirely or damage more than one block at a time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Others can even bypass shields entirely or damage more than one block at a time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as