| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Join servers directly via IP | Подключиться напрямую по IP | Details | |
|
Join servers directly via IP Подключиться напрямую по IP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Join via IP | Подключиться по IP | Details | |
|
Join via IP Подключиться по IP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Browse listed online servers | Список публичных серверов | Details | |
|
Browse listed online servers Список публичных серверов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Browse Servers | Список серверов | Details | |
|
Browse Servers Список серверов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion Client %s↵ Press F5! | Версия клиента: %s Нажмите F5! | Details | |
|
Avorion Client %s↵ Press F5! Версия клиента: %s↵ Нажмите F5! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings | Настройки | Details | |
|
Settings Настройки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplayer | Мультиплеер | Details | |
|
Multiplayer Мультиплеер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Singleplayer | Одиночная игра | Details | |
|
Singleplayer Одиночная игра You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Main Menu | Главное меню | Details | |
|
Main Menu Главное меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Searching ... | Поиск ... | Details | |
|
Searching ... Поиск ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Local Network Multiplayer | Многопользовательская игра по локальной сети | Details | |
|
Local Network Multiplayer Многопользовательская игра по локальной сети You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Host a new LAN game | Создать новую LAN-игру | Details | |
|
Host a new LAN game Создать новую LAN-игру You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Host | Хостинг | Details | |
|
Host Хостинг You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refresh LAN games | Обновить LAN-игру | Details | |
|
Refresh LAN games Обновить LAN-игру You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refresh | Обновить | Details | |
|
Refresh Обновить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as