| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Online | Сервер онлайн | Details | |
|
Server Online Сервер онлайн You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refreshing ... | Обновление... | Details | |
|
Refreshing ... Обновление... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to stop Server | Невозможно остановить сервер | Details | |
|
Unable to stop Server Невозможно остановить сервер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting Server ... | Запуск сервера... | Details | |
|
Starting Server ... Запуск сервера... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. | - Если сервер не выключается сразу, то скорее всего идет сохранение данных. Подождите. | Details | |
|
- If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. - Если сервер не выключается сразу, то скорее всего идет сохранение данных. Подождите. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You can't change values while a server is running. | - Вы не можете менять параметры когда сервер активен. | Details | |
|
- You can't change values while a server is running. - Вы не можете менять параметры когда сервер активен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. | - не назначайте больше потоков, чем Ваш компьютер способен обработать. Если Вы не уверены в правильном значении - оставьте число по умолчанию. | Details | |
|
- You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. - не назначайте больше потоков, чем Ваш компьютер способен обработать. Если Вы не уверены в правильном значении - оставьте число по умолчанию. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. | - Eсли игроки не могут подключиться к Вашему серверу, то удостоверьтесь что порты открыты и не заблокированы фаерволом. | Details | |
|
- If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. - Eсли игроки не могут подключиться к Вашему серверу, то удостоверьтесь что порты открыты и не заблокированы фаерволом. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If you're hosting an online server, you should forward the port you configured (default: 27000) and ports 27003, 27020 and 27021. | - при создании онлайн-сервера, Вы должны открыть выбранный порт (по умолчанию 27000), а также порты 27003, 27020 и 27021. | Details | |
|
- If you're hosting an online server, you should forward the port you configured (default: 27000) and ports 27003, 27020 and 27021. - при создании онлайн-сервера, Вы должны открыть выбранный порт (по умолчанию 27000), а также порты 27003, 27020 и 27021. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Troubleshooting | В случае неполадок | Details | |
|
Troubleshooting В случае неполадок You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collision Damage | Урон от столкновений | Details | |
|
Collision Damage Урон от столкновений You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Difficulty | Сложность | Details | |
|
Difficulty Сложность You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Port | Порт | Details | |
|
Port Порт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Threads | Потоки | Details | |
|
Threads Потоки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum Players | Макс. игроков | Details | |
|
Maximum Players Макс. игроков You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as