| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal error, you don't have a rank in the alliance. | Внутренняя ошибка. У вас нет точного звания в Альянсе | Details | |
|
Internal error, you don't have a rank in the alliance. Внутренняя ошибка. У вас нет точного звания в Альянсе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That player is not a member of the alliance. | Этот игрок не является членом какого либо Альнса. | Details | |
|
That player is not a member of the alliance. Этот игрок не является членом какого либо Альнса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not the leader of the alliance. | Вы не являетесь лидером Альянса. | Details | |
|
You're not the leader of the alliance. Вы не являетесь лидером Альянса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. | Вы неможете покинуть Альяс. DСначала назначте другого лидера или расформируйте Альянс. | Details | |
|
You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. Вы неможете покинуть Альяс. DСначала назначте другого лидера или расформируйте Альянс. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick members of equal or higher rank. | Вы не можете выгонять игроков вашего или более высокого звания. | Details | |
|
You can't kick members of equal or higher rank. Вы не можете выгонять игроков вашего или более высокого звания. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick the leader of the alliance. | Вы не можете выгнать Лидера Альянса. | Details | |
|
You can't kick the leader of the alliance. Вы не можете выгнать Лидера Альянса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to kick other members. | У Вас нет прав выгонять людей из Альянса. | Details | |
|
You don't have permissions to kick other members. У Вас нет прав выгонять людей из Альянса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not in an alliance. | Вы не в альянсе. | Details | |
|
You're not in an alliance. Вы не в альянсе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not invited to this alliance. | У вас нет приглашения на вступление в этот Альянс. | Details | |
|
You're not invited to this alliance. У вас нет приглашения на вступление в этот Альянс. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're already member of an alliance. | Вы уже член Альянса. | Details | |
|
You're already member of an alliance. Вы уже член Альянса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This alliance no longer exists. | Этот Альянс был расформирован. | Details | |
|
This alliance no longer exists. Этот Альянс был расформирован. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to join their alliance %2%. | Игрок %1% пригласил вас в Альянс '%2%'. | Details | |
|
%1% invited you to join their alliance %2%. Игрок %1% пригласил вас в Альянс '%2%'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent an invitation to %s. | Приглашение игроку '%s' отправлено. | Details | |
|
Sent an invitation to %s. Приглашение игроку '%s' отправлено. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The player is already a member of an alliance. | Этот игрок уже в Альянсе. | Details | |
|
The player is already a member of an alliance. Этот игрок уже в Альянсе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to invite other players. | У вас нет прав приглашать игроков в Альянс. | Details | |
|
You don't have permissions to invite other players. У вас нет прав приглашать игроков в Альянс. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as