| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On destruction, this much money will be refunded by your insurance. | Будет выплачена в случае уничтожения судна. | Details | |
|
On destruction, this much money will be refunded by your insurance. Будет выплачена в случае уничтожения судна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The price for the insurance of your ship (30% of its value). | Цена страховки Вашего корабля (30% от его стоимости). | Details | |
|
The price for the insurance of your ship (30% of its value). Цена страховки Вашего корабля (30% от его стоимости). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your ship's value. | Это оценочная стоимость Вашего корабля. | Details | |
|
This is your ship's value. Это оценочная стоимость Вашего корабля. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Full Insurance | Купить полную страховку | Details | |
|
Buy Full Insurance Купить полную страховку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. | Автоматически выплачивает 10% Ваших кредитов каждые несколько минут до полной выплаты за вашу страховку. | Details | |
|
Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. Автоматически выплачивает 10% Ваших кредитов каждые несколько минут↵ до полной выплаты за вашу страховку. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Payments | Автоматическая оплата | Details | |
|
Automatic Payments Автоматическая оплата You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Still Due | Не Оплачено | Details | |
|
Still Due Не Оплачено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid | Оплатить | Details | |
|
Paid Оплатить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Price | Страховая сумма | Details | |
|
Insurance Price Страховая сумма You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded Value | Сумма возврата | Details | |
|
Refunded Value Сумма возврата You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insured Value | Стоимость страховки | Details | |
|
Insured Value Стоимость страховки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value | Стоимость корабля | Details | |
|
Ship Value Стоимость корабля You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance '${craft}' | Страховка '${craft}' | Details | |
|
Insurance '${craft}' Страховка '${craft}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Plan | Страховка | Details | |
|
Insurance Plan Страховка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| S.I.I. Abbreviation for Ship Insurance Intergalactical, must match with the email signature | И.С.К. | Details | |
|
S.I.I. И.С.К. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as