Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6308 6309 6310 6311 6312 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Force Generator prefix Силовых генераторов Details

Force Generator

Силовых генераторов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-03-08 01:54:14 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force Generator
  • Силовой генератор
  • Силовых генератора
  • Силовых генераторов
Details

Singular: Force Generator

Plural: Force Generators

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Силовой генератор

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Силовых генератора

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Силовых генераторов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:54:58 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A generator that creates a field where gravity has no effect. Генератор, создающий антигравитационное поле. Details

A generator that creates a field where gravity has no effect.

Генератор, создающий антигравитационное поле.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Generator prefix Генераторов антигравитации Details

Antigrav Generator

Генераторов антигравитации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Generator
  • Генератор антигравитации
  • Генератора антигравитации
  • Генераторов антигравитации
Details

Singular: Antigrav Generator

Plural: Antigrav Generators

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Генератор антигравитации

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Генератора антигравитации

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Генераторов антигравитации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 15:28:15 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity. Перенастроенная катушка Тесла, которая может стрелять направленными высокоинтенсивными пучками электричества. Details

A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity.

Перенастроенная катушка Тесла, которая может стрелять направленными высокоинтенсивными пучками электричества.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:49:48 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Military Tesla Coil prefix Военных катушек Тесла Details

Military Tesla Coil

Военных катушек Тесла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-03-08 01:49:57 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Military Tesla Coil
  • Военная катушка Тесла
  • Военные катушки Тесла
  • Военных катушек Тесла
Details

Singular: Military Tesla Coil

Plural: Military Tesla Coils

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Военная катушка Тесла

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Военные катушки Тесла

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Военных катушек Тесла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:50:45 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tesla coil used for melting of metals in factories. Катушка Тесла, используемая для фабричной плавки металла. Details

Tesla coil used for melting of metals in factories.

Катушка Тесла, используемая для фабричной плавки металла.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Industrial Tesla Coil prefix Промышл. катушек Тесла Details

Industrial Tesla Coil

Промышл. катушек Тесла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-18 08:26:11 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Industrial Tesla Coil
  • Промышл. катушка Тесла
  • Промышл. катушки Тесла
  • Промышл. катушек Тесла
Details

Singular: Industrial Tesla Coil

Plural: Industrial Tesla Coils

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Промышл. катушка Тесла

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Промышл. катушки Тесла

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Промышл. катушек Тесла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:50:25 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The bigger, better and more advanced variant of the fusion core. Больший, лучший и более передовой вариант термоядерного ядра. Details

The bigger, better and more advanced variant of the fusion core.

Больший, лучший и более передовой вариант термоядерного ядра.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 11:33:14 GMT
Translated by:
acket
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator prefix Термоядерных генераторов Details

Fusion Generator

Термоядерных генераторов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-17 21:17:16 GMT
Translated by:
cross.harrier
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator
  • Термоядерный генератор
  • Термоядерных генератора
  • Термоядерных генераторов
Details

Singular: Fusion Generator

Plural: Fusion Generators

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Термоядерный генератор

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Термоядерных генератора

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Термоядерных генераторов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:49:40 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exoskeleton armor for elite soldiers. Экзоскелет для элитных солдат. Details

Exoskeleton armor for elite soldiers.

Экзоскелет для элитных солдат.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6308 6309 6310 6311 6312 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as