| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | Население этой станции покупает и потребляет множество бытовых товаров. Эти товары могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. Население этой станции покупает и потребляет множество бытовых товаров. Эти товары могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of luxury goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | Население этой станции покупает и потребляет ряд предметов роскоши. Они могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of luxury goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. Население этой станции покупает и потребляет ряд предметов роскоши. Они могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | Население этой станции покупает и потребляет ряд органических товаров. Эти товары могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. Население этой станции покупает и потребляет ряд органических товаров. Эти товары могут быть бесплатно собраны владельцем станции. Привлекает НПС-торговцев. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found %1% Credits in a stash. | В тайнике найдено %1% кредитов. | Details | |
|
Found %1% Credits in a stash. В тайнике найдено %1% кредитов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an object for %1% Credits. | Продан объект за %1% кредитов. | Details | |
|
Sold an object for %1% Credits. Продан объект за %1% кредитов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a mine. | Взыскано %1% за основание шахты. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Взыскано %1% за основание шахты. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Достигнут лимит количества станций на фракцию (%s) на этом сервере! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Достигнут лимит количества станций на фракцию (%s) на этом сервере! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Заплачено %1% за создание турели. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Заплачено %1% за создание турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. | Отдано %1% кредитов за отмывание украденных товаров. | Details | |
|
Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. Отдано %1% кредитов за отмывание украденных товаров. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | Достигнут максимальный лимит (%s) кораблей на фракцию на этом сервере! | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! Достигнут максимальный лимит (%s) кораблей на фракцию на этом сервере! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for a scrapyard license. | Заплачено %1% кредитов за лицензию свалки. | Details | |
|
Paid %1% Credits for a scrapyard license. Заплачено %1% кредитов за лицензию свалки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. | Получено %2% кредитов за продажу %1% на свалку. | Details | |
|
Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. Получено %2% кредитов за продажу %1% на свалку. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold resources for %1% Credits. | Проданы ресурсы на сумму %1% кредитов. | Details | |
|
Sold resources for %1% Credits. Проданы ресурсы на сумму %1% кредитов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough ${material}. | У вас недостаточно ${material}. | Details | |
|
You don't have enough ${material}. У вас недостаточно ${material}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought resources for %1% Credits. | Куплены ресурсы за %1% кредитов. | Details | |
|
Bought resources for %1% Credits. Куплены ресурсы за %1% кредитов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as