| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Empty turret base. | Пустая база для турели. | Details | |
|
Empty turret base. Пустая база для турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial Weapon | Коаксиальное оружие | Details | |
|
Coaxial Weapon Коаксиальное оружие You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot modify the turret designs of this craft. | Невозможно редактировать турели на этом корабле. | Details | |
|
Cannot modify the turret designs of this craft. Невозможно редактировать турели на этом корабле. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret design rejected: | Неподходящий дезайн турели: | Details | |
|
Turret design rejected: Неподходящий дезайн турели: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal error: No design received. | Внутренняя ошибка: Дизайн турели не был получен. | Details | |
|
Internal error: No design received. Внутренняя ошибка: Дизайн турели не был получен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Design Mode | Режим редактирования турели | Details | |
|
Turret Design Mode Режим редактирования турели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This turret design is bigger than the turret base. Do you want to scale it down? | Выбранный дизайн турели больше чем основание. Вы хотите уменьшить его? | Details | |
|
This turret design is bigger than the turret base. Do you want to scale it down? Выбранный дизайн турели больше чем основание. Вы хотите уменьшить его? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Turret Design Mode to apply this design. | Войдите в режим редактирования турели чтобы сохранить турель | Details | |
|
Enter Turret Design Mode to apply this design. Войдите в режим редактирования турели чтобы сохранить турель You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pause in Building Mode | Пауза в режиме строительства | Details | |
|
Pause in Building Mode Пауза в режиме строительства You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Barrel | Редактировать ствол турели | Details | |
|
Edit Turret Barrel Редактировать ствол турели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Body | Редактировать корпус турели | Details | |
|
Edit Turret Body Редактировать корпус турели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Base | Редактировать основание турели | Details | |
|
Edit Turret Base Редактировать основание турели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Size: | Размер орудия: | Details | |
|
Turret Size: Размер орудия: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset Rotation | Сброс вращения | Details | |
|
Reset Rotation Сброс вращения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Down | Вращение вниз | Details | |
|
Rotate Down Вращение вниз You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as