| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Coaxial Gun Design | Дизайн коаксиального орудия | Details | |
|
Coaxial Gun Design Дизайн коаксиального орудия You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 asteroid |
|
Details | |
|
Singular: 1 asteroid Plural: ${i} asteroids This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 ${i} астероид You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} астероида You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} астероидов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 unknown ship |
|
Details | |
|
Singular: 1 unknown ship Plural: ${i} unknown ships This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 ${i} неизвестный корабль You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ${i} неизвестных корабля You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ${i} неизвестных кораблей You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown Error, Code: %i | Неизвестная ошибка, Код: %i | Details | |
|
Unknown Error, Code: %i Неизвестная ошибка, Код: %i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Workshop Legal Agreement not accepted | Юридическое соглашение Мастерской не принято | Details | |
|
Workshop Legal Agreement not accepted Юридическое соглашение Мастерской не принято You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User not logged in | Пользователь не вошел в систему | Details | |
|
User not logged in Пользователь не вошел в систему You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request Timed Out | Превышено время ожидания запроса | Details | |
|
Request Timed Out Превышено время ожидания запроса You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient User Permissions | Недостаточные права пользователя | Details | |
|
Insufficient User Permissions Недостаточные права пользователя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Network Error | Ошибка сети | Details | |
|
Network Error Ошибка сети You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to transfer blocks. Not enough space. | Не удалось переместить блоки. Недостаточно места. | Details | |
|
Failed to transfer blocks. Not enough space. Не удалось переместить блоки. Недостаточно места. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to transform turret part. Not enough space. | Не удалось преобразовать часть турели. Недостаточно пространства. | Details | |
|
Failed to transform turret part. Not enough space. Не удалось преобразовать часть турели. Недостаточно пространства. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No block selected. | Блок не выбран. | Details | |
|
No block selected. Блок не выбран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum size reached. The design must not be smaller than the actual turret. | Достигнут минимальный размер. Конструкция не может быть меньше текущей турели. | Details | |
|
Minimum size reached. The design must not be smaller than the actual turret. Достигнут минимальный размер. Конструкция не может быть меньше текущей турели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place a turret on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s | Разместите турель на этой основе для турели, чтобы активировать этот дизайн. Размер дизайна: %s | Details | |
|
Place a turret on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s Разместите турель на этой основе для турели, чтобы активировать этот дизайн.↵ Размер дизайна: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place a coaxial gun on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s | Разместите коаксиальное орудие на этом основании для турели, чтобы активировать её дизайн. Размер конструкции: %s | Details | |
|
Place a coaxial gun on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s Разместите коаксиальное орудие на этом основании для турели, чтобы активировать её дизайн.↵ Размер конструкции: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as