| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trade with Player or Alliance | Торговать с игроком или альянсом | Details | |
|
Trade with Player or Alliance Торговать с игроком или альянсом You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance (via %1%) | Альянс (через %1%) | Details | |
|
Alliance (via %1%) Альянс (через %1%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance: %1% (via %2%) | Альянс: %1% (через %2%) | Details | |
|
Alliance: %1% (via %2%) Альянс: %1% (через %2%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only show specific blocks: | Показывать только определенные блоки: | Details | |
|
Only show specific blocks: Показывать только определенные блоки: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Focus View on Selection (%s) | Сосредоточиться на выборе (%s) | Details | |
|
Focus View on Selection (%s) Сосредоточиться на выборе (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No design in the clipboard. | Нет дизайна в буфере обмена. | Details | |
|
No design in the clipboard. Нет дизайна в буфере обмена. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy to Clipboard | Скопировать в буфер обмена | Details | |
|
Copy to Clipboard Скопировать в буфер обмена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply Design | Применить проект | Details | |
|
Apply Design Применить проект You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Template from Clipboard (Ctrl-V) | Сохранить проект из буфера обмена (Ctrl+V) | Details | |
|
Save Template from Clipboard (Ctrl-V) Сохранить проект из буфера обмена (Ctrl+V) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Current Design (Ctrl-S) | Сохранить текущий проект (Ctrl+S) | Details | |
|
Save Current Design (Ctrl-S) Сохранить текущий проект (Ctrl+S) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transform Unavailable Blocks to Hull | Превратить недоступные блоки в корпус | Details | |
|
Transform Unavailable Blocks to Hull Превратить недоступные блоки в корпус You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Keep Unavailable Blocks | Оставить недоступные блоки | Details | |
|
Keep Unavailable Blocks Оставить недоступные блоки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Material Change | Без изменения материала | Details | |
|
No Material Change Без изменения материала You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft is fully repaired. | Ваш корабль полностью отремонтирован. | Details | |
|
Your craft is fully repaired. Ваш корабль полностью отремонтирован. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mirrors | Симметрия | Details | |
|
Mirrors Симметрия You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as