| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ionizes the shield against incoming damage. | Ионизирует щит против входящего урона. | Details | |
|
Ionizes the shield against incoming damage. Ионизирует щит против входящего урона. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s damage | %s урона | Details | |
|
%s damage %s урона You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resistance against | Устойчивость против | Details | |
|
Resistance against Устойчивость против You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield Ionizer | Ионизатор щита | Details | |
|
Shield Ionizer Ионизатор щита You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damage Type | Тип урона | Details | |
|
Damage Type Тип урона You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${time} | ${time} | Details | |
|
${time} ${time} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ?? | ?? | Details | |
|
?? ?? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SPECIAL OFFER (30% OFF) | СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (СКИДКА 30%) | Details | |
|
SPECIAL OFFER (30% OFF) СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (СКИДКА 30%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now you're gonna pay for your interference! | Мы предупреждали тебя! Теперь ты заплатишь за свое вмешательство. | Details | |
|
We warned you! Now you're gonna pay for your interference! Мы предупреждали тебя! Теперь ты заплатишь за свое вмешательство. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We fart in your general direction. | Нам на вас наплевать. | Details | |
|
We fart in your general direction. Нам на вас наплевать. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries! | Твоя мать была хомяком, а твой отец пах бузиной! | Details | |
|
Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries! Твоя мать была хомяком, а твой отец пах бузиной! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you fell into a black hole, that would be a misfortune. But if someone saved you, that would be a calamity. | Если вы упали в черную дыру, это было бы несчастьем. Но если бы кто-то спас тебя, это было бы бедствием | Details | |
|
If you fell into a black hole, that would be a misfortune. But if someone saved you, that would be a calamity. Если вы упали в черную дыру, это было бы несчастьем. Но если бы кто-то спас тебя, это было бы бедствием You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look at this! I thought only intelligent species were allowed to fly ships. | Посмотрите на это! Я думал, что только разумные виды могут летать на кораблях. | Details | |
|
Look at this! I thought only intelligent species were allowed to fly ships. Посмотрите на это! Я думал, что только разумные виды могут летать на кораблях. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You call this a ship? More like a dump! | Вы называете это кораблем? Оно больше похоже на груду хлама ! | Details | |
|
You call this a ship? More like a dump! Вы называете это кораблем? Оно больше похоже на груду хлама ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away! This is our asteroid! These resources belong to us! | Уходите! Это наш астероид! Эти ресурсы принадлежат нам! | Details | |
|
Go away! This is our asteroid! These resources belong to us! Уходите! Это наш астероид! Эти ресурсы принадлежат нам! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as