| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We need to deal with a traitor. We don't need no witnesses. | Нам нужно разобраться с предателем. Нам не нужны свидетели. | Details | |
|
We need to deal with a traitor. We don't need no witnesses. Нам нужно разобраться с предателем. Нам не нужны свидетели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well then. We kill you and we will find the treasure afterwards. | Ну тогда. Мы убьем тебя и найдем сокровище позже. | Details | |
|
Well then. We kill you and we will find the treasure afterwards. Ну тогда. Мы убьем тебя и найдем сокровище позже. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now see what you get from knowing stuff better! | Мы предупреждали тебя! Теперь посмотрим, что ты получаешь зная вещи лучше! | Details | |
|
We warned you! Now see what you get from knowing stuff better! Мы предупреждали тебя! Теперь посмотрим, что ты получаешь зная вещи лучше! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! | Вы имеете только одно предупреждение! У нас будет встреча здесь. Покиньте этот сектор или вы заплатите! | Details | |
|
You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! Вы имеете только одно предупреждение! У нас будет встреча здесь. Покиньте этот сектор или вы заплатите! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Long live the king! | Да здравствует король! | Details | |
|
Long live the king! Да здравствует король! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make way for our king! Leave this sector immediately! | Дорогу нашему королю! Немедленно покиньте этот сектор! | Details | |
|
Make way for our king! Leave this sector immediately! Дорогу нашему королю! Немедленно покиньте этот сектор! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! | Эй! Оставайся здесь! Мы проверим себя против тебя! | Details | |
|
Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! Эй! Оставайся здесь! Мы проверим себя против тебя! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you to leave. Now you will be our first victim. | Мы же сказали тебе уйти. Теперь ты будешь нашей первой жертвой. | Details | |
|
We told you to leave. Now you will be our first victim. Мы же сказали тебе уйти. Теперь ты будешь нашей первой жертвой. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away, we are waiting for a ... friend. | Уходи, мы ждём ... друга. | Details | |
|
Go away, we are waiting for a ... friend. Уходи, мы ждём ... друга. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free space in torpedo shaft %1%. | Недостаточно свободного места в торпедной шахте %1%. | Details | |
|
Not enough free space in torpedo shaft %1%. Недостаточно свободного места в торпедной шахте %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free torpedo storage. | Недостаточно свободного места для хранения торпед. | Details | |
|
Not enough free torpedo storage. Недостаточно свободного места для хранения торпед. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| << Transfer | << Переместить | Details | |
|
<< Transfer << Переместить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer >> | Переместить >> | Details | |
|
Transfer >> Переместить >> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage | Хранилище | Details | |
|
Storage Хранилище You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shafts | Шахты | Details | |
|
Shafts Шахты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as