| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smuggling Alcohol | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Smuggling Alcohol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An Expedition into the Center Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An Expedition into the Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello,↵ ↵ We're starting an expedition to the core regions of the galaxy. We heard that you successfully ventured there before and that you beat some of the strongest Xsotan there are. It would be an honor to have you accompany our mission. We're currently gathering in a sector near the barrier that we marked on your galaxy map.↵ ↵ Every ship venturing into the center will need Avorion Hyperspace Cores to cross the barrier. Please keep in mind that the expedition will start with or without you.↵ ↵ The Trade League | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ We're starting an expedition to the core regions of the galaxy. We heard that you successfully ventured there before and that you beat some of the strongest Xsotan there are. It would be an honor to have you accompany our mission. We're currently gathering in a sector near the barrier that we marked on your galaxy map.↵ ↵ Every ship venturing into the center will need Avorion Hyperspace Cores to cross the barrier. Please keep in mind that the expedition will start with or without you.↵ ↵ The Trade League You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A convoy is doing an expedition to the core regions of the galaxy. It might be worth checking out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A convoy is doing an expedition to the core regions of the galaxy. It might be worth checking out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expedition to the Center | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expedition to the Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Container BW601 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Container BW601 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for getting us the container! It really does look interesting! Here is your reward. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for getting us the container! It really does look interesting! Here is your reward. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please come closer to us if you want to deliver the container. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please come closer to us if you want to deliver the container. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now die. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We warned you! Now die. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I won't interfere for now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, I won't interfere for now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to test that cat theory? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to test that cat theory? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, as they say: Curiosity killed the cat. Prepare to die or leave now! Last Chance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, as they say: Curiosity killed the cat. Prepare to die or leave now! Last Chance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Really? Looks like something to me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Really? Looks like something to me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey! You should go. There's nothing to see here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey! You should go. There's nothing to see here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Container] | [Доставить контейнер] | Details | |
|
[Deliver Container] [Доставить контейнер] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as