| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter new name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter new name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rename Sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order completed. Awaiting new orders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Order completed. Awaiting new orders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autopilot | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Autopilot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% credits for a hyperspace boost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid %1% credits for a hyperspace boost. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need %1% %2%! turns to 'You need 10 Energy Cells' or similar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need %1% %2%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier %1% Travel Boost booked for all your ships in the sector. %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier %1% Travel Boost booked for all your ships in the sector. %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fly through the energy lines to activate the boost. You will be charged once you cross them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please fly through the energy lines to activate the boost. You will be charged once you cross them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier %1% Travel Boost booked. %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier %1% Travel Boost booked. %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Book Fleet Boost | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Book Fleet Boost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Book Boost | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Book Boost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(5af)How to:\c() After booking, fly through the energy charge lines to activate the boost. You'll be charged when the boost is activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(5af)How to:\c() After booking, fly through the energy charge lines to activate the boost. You'll be charged when the boost is activated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| REQUIREMENTS | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
REQUIREMENTS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boost your entire fleet in the sector for double the price. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Boost your entire fleet in the sector for double the price. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fleet Boost | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fleet Boost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as