| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are part of Operation Exodus, then you know what to do. Good luck.${remaining} | Se você faz parte da Operação Exodus, sabe o que fazer. Boa sorte.${remaining} | Details | |
|
If you are part of Operation Exodus, then you know what to do. Good luck.${remaining} Se você faz parte da Operação Exodus, sabe o que fazer. Boa sorte.${remaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To all participants of Operation Exodus.${remaining} | A todos os participantes da Operação Êxodo. ${remaining} | Details | |
|
To all participants of Operation Exodus.${remaining} A todos os participantes da Operação Êxodo. ${remaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Brotherhood is dangerous... | A Irmandade é perigosa ... | Details | |
|
The Brotherhood is dangerous... A Irmandade é perigosa ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| STOP! We brought you the artifact. Pay us as promised! | PARE! Trouxemos o artefato para você. Pague-nos como prometido! | Details | |
|
STOP! We brought you the artifact. Pay us as promised! PARE! Trouxemos o artefato para você. Pague-nos como prometido! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But we brought them the artifact.... | Mas nós trouxemos o artefato para eles. | Details | |
|
But we brought them the artifact.... Mas nós trouxemos o artefato para eles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They attacked us instead of paying us! | Eles nos atacaram em vez de nos pagar! | Details | |
|
They attacked us instead of paying us! Eles nos atacaram em vez de nos pagar! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. | Quando a irmandade obtiver o artefato, eles nos pagarão muito bem. | Details | |
|
Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. Quando a irmandade obtiver o artefato, eles nos pagarão muito bem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read log fragment | Ler fragmento de log | Details | |
|
Read log fragment Ler fragmento de log You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your continuing trust in us. We updated your salvaging license to %s minutes. | Obrigado por sua confiança contínua em nós. Atualizamos sua licença de recuperação para%s minutos. | Details | |
|
Thank you for your continuing trust in us. We updated your salvaging license to %s minutes. Obrigado por sua confiança contínua em nós. Atualizamos sua licença de recuperação para%s minutos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for choosing %1%'s salvage services. We have you listed as an licensee for the next %2% minutes. | Obrigado por escolher os serviços de salvamento de% 1%. Você listou como licenciado pelos próximos%2% minutos. | Details | |
|
Thank you for choosing %1%'s salvage services. We have you listed as an licensee for the next %2% minutes. Obrigado por escolher os serviços de salvamento de% 1%. Você listou como licenciado pelos próximos%2% minutos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remaining license time: ${time} Minutes | Tempo restante da licença: ${time} minutos | Details | |
|
Remaining license time: ${time} Minutes Tempo restante da licença: ${time} minutos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a temporary salvaging license of maximum 60 minutes here. This license makes it legal to damage or mine wreckages in this sector. | Compre aqui uma licença de recuperação temporária de no máximo 60 minutos. Esta licença torna legal danificar ou destruir destroços neste setor. | Details | |
|
Buy a temporary salvaging license of maximum 60 minutes here. This license makes it legal to damage or mine wreckages in this sector. Compre aqui uma licença de recuperação temporária de no máximo 60 minutos. Esta licença torna legal danificar ou destruir destroços neste setor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Feed to Research AI | Feed para pesquisar AI | Details | |
|
Feed to Research AI Feed para pesquisar AI You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our research AI eats up objects and creates new ones - Often better, sometimes worse! | Nossa pesquisa em IA consome objetos e cria novos - muitas vezes melhores, às vezes piores! | Details | |
|
Our research AI eats up objects and creates new ones - Often better, sometimes worse! Nossa pesquisa em IA consome objetos e cria novos - muitas vezes melhores, às vezes piores! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Doing what we must because we can. | Fazendo o que devemos, porque podemos. | Details | |
|
Doing what we must because we can. Fazendo o que devemos, porque podemos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as