| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have ${N} open positions in sector ${LN3}. | Temos ${N} posições abertas no setor ${LN3}. | Details | |
|
We have ${N} open positions in sector ${LN3}. Temos ${N} posições abertas no setor ${LN3}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${N2} new shipments at Dock ${L}. | ${N2} novas remessas na Doca ${L}. | Details | |
|
${N2} new shipments at Dock ${L}. ${N2} novas remessas na Doca ${L}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New work opportunities! Don’t let bots take you down. | Novas oportunidades de trabalho! Não deixe que os bots derrubem você. | Details | |
|
New work opportunities! Don’t let bots take you down. Novas oportunidades de trabalho! Não deixe que os bots derrubem você. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy lives through us all. | A profecia vive através de todos nós. | Details | |
|
The prophecy lives through us all. A profecia vive através de todos nós. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy has never and will never fail us. | A profecia nunca falhou e nunca falhará. | Details | |
|
The prophecy has never and will never fail us. A profecia nunca falhou e nunca falhará. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the prophecy, find to the light. | Siga a profecia, encontre a luz. | Details | |
|
Follow the prophecy, find to the light. Siga a profecia, encontre a luz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. | Sintonize o canal ${N} para ouvir os pergaminhos sagrados. | Details | |
|
Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. Sintonize o canal ${N} para ouvir os pergaminhos sagrados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Great One will speak live at the ceremony. | O Grande falará ao vivo na cerimônia. | Details | |
|
The Great One will speak live at the ceremony. O Grande falará ao vivo na cerimônia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confession will be postponed by ${N} days. | A confissão será adiada por ${N} dias. | Details | |
|
Confession will be postponed by ${N} days. A confissão será adiada por ${N} dias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find yourself again in prayer. | Encontre-se novamente em oração. | Details | |
|
Find yourself again in prayer. Encontre-se novamente em oração. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faith offers strength. Always. | A fé oferece força. Sempre. | Details | |
|
Faith offers strength. Always. A fé oferece força. Sempre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unfortunately today's mass is cancelled. | Infelizmente a missa de hoje está cancelada. | Details | |
|
Unfortunately today's mass is cancelled. Infelizmente a missa de hoje está cancelada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? | ... então eu peguei. Um cara morto não precisa disso de qualquer maneira, não é? | Details | |
|
... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? ... então eu peguei. Um cara morto não precisa disso de qualquer maneira, não é? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's wrong with taking an opportunity if it offers itself? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What's wrong with taking an opportunity if it offers itself? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Give me a good opportunity and I'll immediately get there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Give me a good opportunity and I'll immediately get there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as