| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| R Turret/Weapon group, short for 'Rest' | R | Details | |
|
R R You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the pilot (first seat) is allowed to steer. | Apenas o piloto (primeiro assento) pode dirigir. | Details | |
|
Only the pilot (first seat) is allowed to steer. Apenas o piloto (primeiro assento) pode dirigir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Steering | Direção da Nave | Details | |
|
Ship Steering Direção da Nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Co-Op Controls | Controles Co-op | Details | |
|
Co-Op Controls Controles Co-op You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for the squad: | Por favor introduza um nome para o esquadrão: | Details | |
|
Please enter a name for the squad: Por favor introduza um nome para o esquadrão: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Squad | Novo Esquadrão | Details | |
|
New Squad Novo Esquadrão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Remover | Details | |
|
Remove Remover You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename | Renomear | Details | |
|
Rename Renomear You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Squad | Renomear Esquadrão | Details | |
|
Rename Squad Renomear Esquadrão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click and Drag to change energy priority of your %s. | Click e Arraste para mudar a prioridade de energia de seu %s | Details | |
|
Click and Drag to change energy priority of your %s. Click e Arraste para mudar a prioridade de energia de seu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't change the energy priority of your %s. | Você não pode mudar a prioridade de energia de seu %s. | Details | |
|
You can't change the energy priority of your %s. Você não pode mudar a prioridade de energia de seu %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable %s | Habilitar/Desabilitar %s | Details | |
|
Enable/Disable %s Habilitar/Desabilitar %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Energy %s | Energia Requerida %s | Details | |
|
Required Energy %s Energia Requerida %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produced Energy %s | Energia Produzida %s | Details | |
|
Produced Energy %s Energia Produzida %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2%W Will be something like '12 MW' | %s %sW | Details | |
|
%1% %2%W %s %sW You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as