Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 6333 6334 6335 6336 6337 6518
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Antigrav Generator prefix Gerador Anti-Grav Details

Antigrav Generator

Gerador Anti-Grav

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-15 09:21:57 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Generator
  • Gerador Anti-Grav
Details

Singular: Antigrav Generator

Plural: Antigrav Generators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Gerador Anti-Grav

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 09:22:34 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity. Uma bobina tesla reutilizada que pode disparar feixes direcionados de alta intensidade de eletricidade. Details

A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity.

Uma bobina tesla reutilizada que pode disparar feixes direcionados de alta intensidade de eletricidade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-16 16:01:25 GMT
Translated by:
IndominusWar
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity. Uma bobina de tesla reaproveitada que pode disparar feixes de eletricidade de alta intensidade direcionados. Details

A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity.

Uma bobina de tesla reaproveitada que pode disparar feixes de eletricidade de alta intensidade direcionados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-23 16:37:58 GMT
Translated by:
fabiobreu
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity. Uma bobina de tesla reaproveitada que pode disparar feixes de eletricidade de alta intensidade direcionados Details

A repurposed tesla coil that can shoot directed high-intensity beams of electricity.

Uma bobina de tesla reaproveitada que pode disparar feixes de eletricidade de alta intensidade direcionados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-23 16:52:50 GMT
Translated by:
fabiobreu
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Military Tesla Coil prefix Bobinas Tesla Militar Details

Military Tesla Coil

Bobinas Tesla Militar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-08 02:40:59 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Military Tesla Coil
  • Bobina Tesla Militar
Details

Singular: Military Tesla Coil

Plural: Military Tesla Coils

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bobina Tesla Militar

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:39:51 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tesla coil used for melting of metals in factories. A bobina de Tesla usada para a fabricação de metais de fábrica. Details

Tesla coil used for melting of metals in factories.

A bobina de Tesla usada para a fabricação de metais de fábrica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:38:53 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Industrial Tesla Coil prefix Bobinas Tesla Industrial Details

Industrial Tesla Coil

Bobinas Tesla Industrial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-08 02:37:55 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Industrial Tesla Coil
  • Bobina Tesla Industrial
Details

Singular: Industrial Tesla Coil

Plural: Industrial Tesla Coils

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bobina Tesla Industrial

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:35:35 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The bigger, better and more advanced variant of the fusion core. Uma versão maior, melhor e mais avançada de um gerador termonuclear. Details

The bigger, better and more advanced variant of the fusion core.

Uma versão maior, melhor e mais avançada de um gerador termonuclear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:34:30 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator prefix Geradores Termonucleares Details

Fusion Generator

Geradores Termonucleares

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-08 02:33:48 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Generator
  • Gerador Termonuclear
Details

Singular: Fusion Generator

Plural: Fusion Generators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Gerador Termonuclear

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:32:36 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exoskeleton armor for elite soldiers. Exoesqueleto para soldados de elite. Details

Exoskeleton armor for elite soldiers.

Exoesqueleto para soldados de elite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-08 02:31:46 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Body Armor prefix Armadura Corporal Details

Body Armor

Armadura Corporal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-08 02:29:52 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6333 6334 6335 6336 6337 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as