Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 6331 6332 6333 6334 6335 6518
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A device that accelerates protons to near light speed. Um dispositivo que acelera prótons perto da velocidade da luz. Details

A device that accelerates protons to near light speed.

Um dispositivo que acelera prótons perto da velocidade da luz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:51:21 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proton Accelerator prefix Acelerador de prótons Details

Proton Accelerator

Acelerador de prótons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-03 20:51:35 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proton Accelerator
  • Acelerador de prótons
Details

Singular: Proton Accelerator

Plural: Proton Accelerators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Acelerador de prótons

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:51:56 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates neutrons to near light speed. Um dispositivo que acelera nêutrons perto da velocidade da luz. Details

A device that accelerates neutrons to near light speed.

Um dispositivo que acelera nêutrons perto da velocidade da luz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:52:29 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neutron Accelerator prefix Acelerador de Neutron Details

Neutron Accelerator

Acelerador de Neutron

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-25 02:25:52 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neutron Accelerator
  • Acelerador de Nêutrons
Details

Singular: Neutron Accelerator

Plural: Neutron Accelerators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Acelerador de Nêutrons

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:53:11 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Computer system that is able to track multiple targets. Sistema de computador capaz de rastrear múltiplos alvos. Details

Computer system that is able to track multiple targets.

Sistema de computador capaz de rastrear múltiplos alvos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:53:41 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System prefix Sistema de mira Details

Targeting System

Sistema de mira

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-03 20:54:25 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System prefix Sistema de Mira Details

Targeting System

Sistema de Mira

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-03 20:54:49 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System
  • Sistema de Mira
Details

Singular: Targeting System

Plural: Targeting Systems

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Sistema de Mira

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-23 01:55:44 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for turrets. Munição para torretas. Details

Ammunition for turrets.

Munição para torretas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:56:24 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L prefix de Munição G Details

Ammunition L

de Munição G

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:48:54 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L
  • Munição G
Details

Singular: Ammunition L

Plural: Ammunition L

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Munição G

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:48:03 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for large handheld guns. Munição para grandes armas de mão. Details

Ammunition for large handheld guns.

Munição para grandes armas de mão.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 20:56:40 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition M prefix de Munição M Details

Ammunition M

de Munição M

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:46:26 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6331 6332 6333 6334 6335 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as