| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 10h | 10h | Details | |
|
10h 10h You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time | Tempo | Details | |
|
Time Tempo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot place a normal turret in a coaxial gun design. | Você não pode colocar uma torre normal em um design de torre montada. | Details | |
|
You cannot place a normal turret in a coaxial gun design. Você não pode colocar uma torre normal em um design de torre montada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot place a coaxial gun in a normal turret design. | Você não pode colocar uma arma montada em um design normal de torre. | Details | |
|
You cannot place a coaxial gun in a normal turret design. Você não pode colocar uma arma montada em um design normal de torre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot put a turret into a smaller design. | Você não pode colocar uma torre em um design pequeno. | Details | |
|
You cannot put a turret into a smaller design. Você não pode colocar uma torre em um design pequeno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fire Torpedoes | Atirar Torpedos | Details | |
|
Fire Torpedoes Atirar Torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update Existing Design | Atualizar Design Existente | Details | |
|
Update Existing Design Atualizar Design Existente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit New Design | Enviar Novo Design | Details | |
|
Submit New Design Enviar Novo Design You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Error: %s | Erro de Upload: %s | Details | |
|
Upload Error: %s Erro de Upload: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial Gun Workshop Tag | Arma Montada | Details | |
|
Coaxial Gun Arma Montada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Workshop Tag | Torre | Details | |
|
Turret Torre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. | Esse é o Modo de Construção para Armas Montadas. Armas Montadas apontam para longe da superfície em que estão construídos e não podem rotacionar. | Details | |
|
This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. Esse é o Modo de Construção para Armas Montadas.↵ ↵ Armas Montadas apontam para longe da superfície em que estão construídos e não podem rotacionar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Coaxial Gun | Editar Arma Montada | Details | |
|
Edit Coaxial Gun Editar Arma Montada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Coaxial Gun | Projetar Arma Montada | Details | |
|
Design Coaxial Gun Projetar Arma Montada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. | Esse é o Modo de Construção de Torre Cada torre consiste de três partes: Base, Corpo e Canos A Base é construída diretamente em sua nave. O Corpo rotaciona horizontalmente em cima da Base. Os Canos rotacionam verticalmente em cima do Corpo Pontos de rotação podem ser atribuídos selecionando o bloco desejado. Quando a torre atirar o efeito de tiro aparecerá na posição 'muzzle'. Mudanças no efeito de disparo ou rotações de posições são registrados e podem ser desfeitas. | Details | |
|
This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. Esse é o Modo de Construção de Torre↵ ↵ Cada torre consiste de três partes: Base, Corpo e Canos↵ ↵ A Base é construída diretamente em sua nave.↵ O Corpo rotaciona horizontalmente em cima da Base.↵ Os Canos rotacionam verticalmente em cima do Corpo↵ ↵ Pontos de rotação podem ser atribuídos selecionando o bloco desejado.↵ ↵ Quando a torre atirar o efeito de tiro aparecerá na posição 'muzzle'.↵ ↵ Mudanças no efeito de disparo ou rotações de posições são registrados e podem ser desfeitas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as