| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found SFX files. | Este mod tem 'serverSideOnly' habilitado, mas encontrou arquivos SFX. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found SFX files. Este mod tem 'serverSideOnly' habilitado, mas encontrou arquivos SFX. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. | Este mod tem 'serverSideOnly' habilitado, mas encontrou arquivos de localização. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. Este mod tem 'serverSideOnly' habilitado, mas encontrou arquivos de localização. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. | Este mod tem 'clientSideOnly' e 'saveGameAltering' habilitado. | Details | |
|
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. Este mod tem 'clientSideOnly' e 'saveGameAltering' habilitado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has both 'clientSideOnly' and 'serverSideOnly' enabled. | Este mod tem tanto 'clientSideOnly' e 'serverSideOnly' habilitado. | Details | |
|
This mod has both 'clientSideOnly' and 'serverSideOnly' enabled. Este mod tem tanto 'clientSideOnly' e 'serverSideOnly' habilitado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod's version requirement (%1% to %2%) doesn't match the game's version %3%. | O requisito de versão deste mod (%1% to %2%) não corresponde à versão do jogo %3%. | Details | |
|
This mod's version requirement (%1% to %2%) doesn't match the game's version %3%. O requisito de versão deste mod (%1% to %2%) não corresponde à versão do jogo %3%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. | Você jogou nesta galáxia antes com mods que não estão mais habilitados e que podem ter mudado o jogo salvo. | Details | |
|
You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. Você jogou nesta galáxia antes com mods que não estão mais habilitados e que podem ter mudado o jogo salvo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown, but missing: | Desconhecido, mas ausente: | Details | |
|
Unknown, but missing: Desconhecido, mas ausente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - %1% - ID: [%2%] Mod title, then mod ID | - %1% - ID: [%2%] | Details | |
|
- %1% - ID: [%2%] - %1% - ID: [%2%] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled/missing mods: | Mods desativados/ausentes: | Details | |
|
Disabled/missing mods: Mods desativados/ausentes: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continuing without those mods can lead to a broken savegame and/or crashes. | Continuar sem esses mods pode levar a um jogo salvo corrompido e/ou a falhas. | Details | |
|
Continuing without those mods can lead to a broken savegame and/or crashes. Continuar sem esses mods pode levar a um jogo salvo corrompido e/ou a falhas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod Issues Detected | Problemas de modificação detectados | Details | |
|
Mod Issues Detected Problemas de modificação detectados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%1% of %2% | %3%%%] | [%1% de %2% | %3%%%] | Details | |
|
[%1% of %2% | %3%%%] [%1% de %2% | %3%%%] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Downloading Mod %1% of %2% | Carregamento do Mod %1% de %2% | Details | |
|
Downloading Mod %1% of %2% Carregamento do Mod %1% de %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error while downloading mods: | Erro ao baixar mods: | Details | |
|
Error while downloading mods: Erro ao baixar mods: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We detected a crash during game startup.↵ Please make sure that you are using the latest drivers for your graphics card. This problem can also be caused by mods.↵ In an attempt to fix this problem, the graphics settings have been reduced to an absolute minimum and your mods have been disabled. | Detectamos uma falha durante a inicialização do jogo. Por favor, certifique-se de usar os drivers mais recentes para sua placa gráfica. Esse problema também pode ser causado por mods. Na tentativa de corrigir esse problema, as configurações gráficas foram reduzidas a um mínimo absoluto e seus mods foram desativados. | Details | |
|
We detected a crash during game startup.↵ Please make sure that you are using the latest drivers for your graphics card. This problem can also be caused by mods.↵ In an attempt to fix this problem, the graphics settings have been reduced to an absolute minimum and your mods have been disabled. Detectamos uma falha durante a inicialização do jogo. ↵ ↵ Por favor, certifique-se de usar os drivers mais recentes para sua placa gráfica. Esse problema também pode ser causado por mods. ↵ ↵ Na tentativa de corrigir esse problema, as configurações gráficas foram reduzidas a um mínimo absoluto e seus mods foram desativados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as