Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6418 6419 6420 6421 6422 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Join LAN Dołącz przez LAN Details

Join LAN

Dołącz przez LAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 18:32:15 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join servers directly via IP Dołącz do serwerów bezpośrednio przez IP Details

Join servers directly via IP

Dołącz do serwerów bezpośrednio przez IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 10:40:29 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join via IP Dołącz przez IP Details

Join via IP

Dołącz przez IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 18:24:18 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browse listed online servers Przeglądaj listę serwerów online Details

Browse listed online servers

Przeglądaj listę serwerów online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 17:50:02 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browse Servers Przeglądaj Serwery Details

Browse Servers

Przeglądaj Serwery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 12:50:13 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avorion Client %s Press F5! Klient Avoriona %s Wciśnij F5! Details

Avorion Client %s Press F5!

Klient Avoriona %s Wciśnij F5!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 08:29:11 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Ustawienia Details

Settings

Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 17:56:32 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiplayer Tryb dla Wielu Graczy Details

Multiplayer

Tryb dla Wielu Graczy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 08:30:37 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Singleplayer Tryb dla Jednego Gracza Details

Singleplayer

Tryb dla Jednego Gracza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-06-04 08:30:35 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SinglePlayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Menu Główne Menu Details

Main Menu

Główne Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-03 19:59:22 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/PauseMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Searching ... Szukanie ... Details

Searching ...

Szukanie ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-17 11:09:14 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Local Network Multiplayer Lokalna Sieć Wieloosobowa Details

Local Network Multiplayer

Lokalna Sieć Wieloosobowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-17 11:08:11 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Host a new LAN game Załóż nową grę LAN Details

Host a new LAN game

Załóż nową grę LAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-15 14:08:36 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Host Załóż Details

Host

Załóż

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-15 14:09:05 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh LAN games Odśwież gry LAN Details

Refresh LAN games

Odśwież gry LAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-17 11:10:18 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6418 6419 6420 6421 6422 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as