Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 … 6287 6288 6289 6290 6291 … 6483
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Freighter Workshop Tag Frachtowiec Details

Freighter

Frachtowiec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:58:20 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Destroyer Workshop Tag Niszczyciel Details

Destroyer

Niszczyciel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:58:09 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cruiser Workshop Tag Krążownik Details

Cruiser

Krążownik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:58:04 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Frigate Workshop Tag Fregata Details

Frigate

Fregata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:58:00 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corvette Workshop Tag Korweta Details

Corvette

Korweta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:57:54 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Game Workshop Tag Gra Wideo Details

Video Game

Gra Wideo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2020-02-10 08:38:42 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TV-Show Workshop Tag Serial TV Details

TV-Show

Serial TV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:57:35 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Movie Workshop Tag Film Details

Movie

Film

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:57:30 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Art Workshop Tag Sztuka Details

Art

Sztuka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:57:26 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Segment Template Workshop Tag Szablon Segmentu Details

Segment Template

Szablon Segmentu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2018-04-17 12:51:27 GMT
Translated by:
djall
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fighter Blueprint Workshop Tag Projekt Myśliwca Details

Fighter Blueprint

Projekt Myśliwca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-20 10:57:14 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show All Pokaż Wszystkie Details

Show All

Pokaż Wszystkie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 10:59:11 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Selected tags will be listed here. Wybrane tagi pojawią się tutaj. Details

Selected tags will be listed here.

Wybrane tagi pojawią się tutaj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 17:03:32 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Tags Etykiety Statku Details

Ship Tags

Etykiety Statku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 10:58:43 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have been blocked from using the chat for %s. Czat został zablokowany na %s Details

You have been blocked from using the chat for %s.

Czat został zablokowany na %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 18:42:19 GMT
Translated by:
GentlemanChris
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ChatMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6287 6288 6289 6290 6291 … 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as