| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This craft cannot board others: %s | Ten statek nie może wejść na pokład innych: %s | Details | |
|
This craft cannot board others: %s Ten statek nie może wejść na pokład innych: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables features that are useful while developing, but decrease performance: | Włącza funkcje przydatne podczas programowania, ale zmniejszają wydajność: | Details | |
|
Enables features that are useful while developing, but decrease performance: Włącza funkcje przydatne podczas programowania, ale zmniejszają wydajność: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Strongly recommended while developing mods. | Zdecydowanie zalecane przy tworzeniu modyfikacji. | Details | |
|
Strongly recommended while developing mods. Zdecydowanie zalecane przy tworzeniu modyfikacji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev Mode | Tryb Dewelopera | Details | |
|
Dev Mode Tryb Dewelopera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't sell goods to others. | Ten obiekt nie sprzedaje towarów innym. | Details | |
|
This object doesn't sell goods to others. Ten obiekt nie sprzedaje towarów innym. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations aren't good enough to trade! | Relacje nie są wystarczające by handlować! | Details | |
|
Relations aren't good enough to trade! Relacje nie są wystarczające by handlować! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't buy goods from others. | Ten obiekt nie kupuje towarów od innych. | Details | |
|
This object doesn't buy goods from others. Ten obiekt nie kupuje towarów od innych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave or be destroyed! | Odejdź albo zostaniesz zniszczony! | Details | |
|
Leave or be destroyed! Odejdź albo zostaniesz zniszczony! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! | Odwiedź Oficjalną Wiki Avorion i dowiedz się więcej o grze! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! Odwiedź Oficjalną Wiki Avorion i dowiedz się więcej o grze! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! | Odwiedź Oficjalne Forum Avorion i poczatuj z innymi graczami! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! Odwiedź Oficjalne Forum Avorion i poczatuj z innymi graczami! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! | Odwiedź Oficjalnego Subreddita Avorion i poczatuj z innymi graczami! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! Odwiedź Oficjalnego Subreddita Avorion i poczatuj z innymi graczami! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Twitter and follow us for more updates! | Odwiedź Oficjalnego Twittera Avorion i śledź nas po więcej aktualizacji! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Twitter and follow us for more updates! Odwiedź Oficjalnego Twittera Avorion i śledź nas po więcej aktualizacji! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Facebook Page and like the page for more updates! | Odwiedź Oficjalnego Facebooka Avorion i polub go po więcej aktualizacji! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Facebook Page and like the page for more updates! Odwiedź Oficjalnego Facebooka Avorion i polub go po więcej aktualizacji! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Discord Server and chat with other players! | Odwiedź Oficjalny Serwer Discord Avoriona i poczatuj z innymi graczami! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Discord Server and chat with other players! Odwiedź Oficjalny Serwer Discord Avoriona i poczatuj z innymi graczami! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Avorion Website! | Odwiedź stronę Avorion! | Details | |
|
Visit the Avorion Website! Odwiedź stronę Avorion! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as