| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey! What do you want here? I am preparing and you're interrupting! Get lost! | Hej! Czego tu chcesz Przygotowuję się, a ty przeszkadzasz! Spadaj stąd! | Details | |
|
Hey! What do you want here? I am preparing and you're interrupting! Get lost! Hej! Czego tu chcesz Przygotowuję się, a ty przeszkadzasz! Spadaj stąd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 5468 6520 4149 | 5468 6520 4149 | Details | |
|
5468 6520 4149 5468 6520 4149 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Big Brother | Wielki Brat | Details | |
|
The Big Brother Wielki Brat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-Xsotan detected. Commencing attack. | Nie wykryto inny Xsotan. Rozpoczęcie ataku. | Details | |
|
Non-Xsotan detected. Commencing attack. Nie wykryto inny Xsotan. Rozpoczęcie ataku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Freighter Craft classification | Frachtowiec | Details | |
|
Freighter Frachtowiec You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miner Craft classification | Górnik | Details | |
|
Miner Górnik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Carrier Craft classification | Lotniskowiec | Details | |
|
Carrier Lotniskowiec You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Craft classification | Statek | Details | |
|
Ship Statek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Minion | Sługus Xsotan | Details | |
|
Xsotan Minion Sługus Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Building a station expands your influence in this sector. Taking over a sector impacts your relations with the local faction. | Zbudowanie stacji zwiększa Twoje wpływy w tym sektorze. Przejęcie sektora wpływa na twoje relacje z lokalną frakcją. | Details | |
|
Building a station expands your influence in this sector. Taking over a sector impacts your relations with the local faction. Zbudowanie stacji zwiększa Twoje wpływy w tym sektorze. Przejęcie sektora wpływa na twoje relacje z lokalną frakcją. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You either don't own the faction pack, or it has issues that prevent an upload. | Albo nie jesteś właścicielem pakietu frakcji, albo występują problemy, które uniemożliwiają przesłanie. | Details | |
|
You either don't own the faction pack, or it has issues that prevent an upload. Albo nie jesteś właścicielem pakietu frakcji, albo występują problemy, które uniemożliwiają przesłanie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update Existing Faction Pack | Zaktualizuj istniejący pakiet frakcji | Details | |
|
Update Existing Faction Pack Zaktualizuj istniejący pakiet frakcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit New Faction Pack | Prześlij nowy pakiet frakcji | Details | |
|
Submit New Faction Pack Prześlij nowy pakiet frakcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You uploaded this faction pack to the Steam Workshop. | Przesłałeś ten pakiet frakcji do warsztatu Steam. | Details | |
|
You uploaded this faction pack to the Steam Workshop. Przesłałeś ten pakiet frakcji do warsztatu Steam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Mod / Faction Pack | Nowa Modyfikacja / Pakiet Frakcji | Details | |
|
New Mod / Faction Pack Nowa Modyfikacja / Pakiet Frakcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as