| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! | He, zatrzymaj się! Sprawdzimy się w walce przeciwko tobie! | Details | |
|
Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! He, zatrzymaj się! Sprawdzimy się w walce przeciwko tobie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you to leave. Now you will be our first victim. | Powiedzieliśmy ci, żebyś wyszedł. Teraz będziesz naszą pierwszą ofiarą. | Details | |
|
We told you to leave. Now you will be our first victim. Powiedzieliśmy ci, żebyś wyszedł. Teraz będziesz naszą pierwszą ofiarą. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away, we are waiting for a ... friend. | Odejdź czekamy na ... przyjaciela. | Details | |
|
Go away, we are waiting for a ... friend. Odejdź czekamy na ... przyjaciela. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free space in torpedo shaft %1%. | Za mało miejsca w przedziale torpedowym %1%. | Details | |
|
Not enough free space in torpedo shaft %1%. Za mało miejsca w przedziale torpedowym %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free torpedo storage. | Za mało miejsca w magazynie torped. | Details | |
|
Not enough free torpedo storage. Za mało miejsca w magazynie torped. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| << Transfer | << Transfer | Details | |
|
<< Transfer << Transfer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer >> | Transfer >> | Details | |
|
Transfer >> Transfer >> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage | Magazyn | Details | |
|
Storage Magazyn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shafts | Szyby | Details | |
|
Shafts Szyby You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exchange Torpedoes | Wymień Torpedy | Details | |
|
Exchange Torpedoes Wymień Torpedy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Squad | Przenieś Drużynę | Details | |
|
Transfer Squad Przenieś Drużynę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A message was broadcasted from the destroyed satellite. It appears to be some kind of emergency signal. | Wiadomość została wysłana ze zniszczonej satelity. Wygląda na jakiś sygnał awaryjny. | Details | |
|
A message was broadcasted from the destroyed satellite. It appears to be some kind of emergency signal. Wiadomość została wysłana ze zniszczonej satelity. Wygląda na jakiś sygnał awaryjny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An encrypted message was broadcasted from the destroyed satellite. | Ze zniszczonego satelity nadano zaszyfrowaną wiadomość. | Details | |
|
An encrypted message was broadcasted from the destroyed satellite. Ze zniszczonego satelity nadano zaszyfrowaną wiadomość. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair short order summary | Napraw | Details | |
|
Repair Napraw You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh well, looks like we've found our next target. | No cóż, wygląda na to, że znaleźliśmy następny cel. | Details | |
|
Oh well, looks like we've found our next target. No cóż, wygląda na to, że znaleźliśmy następny cel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as