| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't sell %s here. | Nie możesz sprzedać tutaj %s. | Details | |
|
You can't sell %s here. Nie możesz sprzedać tutaj %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Black Market | Czarny Rynek | Details | |
|
Black Market Czarny Rynek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown Source | Nieznane Źródło | Details | |
|
Unknown Source Nieznane Źródło You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unauthorized access detected, emergency signal has been sent out. | Wykryto nieautoryzowany dostęp, wysłano sygnał alarmowy. | Details | |
|
Unauthorized access detected, emergency signal has been sent out. Wykryto nieautoryzowany dostęp, wysłano sygnał alarmowy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This container has top-notch security protocols.↵ ↵ It probably contains some valuable contents.↵ ↵ Normal access is impossible, but maybe it can be hacked with the right subsystems? | Ten pojemnik ma najwyższej klasy protokoły bezpieczeństwa. Prawdopodobnie zawiera cenną zawartość. Normalny dostęp jest niemożliwy, ale może da się go zhakować za pomocą odpowiednich podsystemów? | Details | |
|
This container has top-notch security protocols.↵ ↵ It probably contains some valuable contents.↵ ↵ Normal access is impossible, but maybe it can be hacked with the right subsystems? Ten pojemnik ma najwyższej klasy protokoły bezpieczeństwa.↵ ↵ Prawdopodobnie zawiera cenną zawartość.↵ ↵ Normalny dostęp jest niemożliwy, ale może da się go zhakować za pomocą odpowiednich podsystemów? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return to sector (${x}:${y}) and pick up more weapons | Wróć do sektora (${x}:${y}) i zabierz więcej broni | Details | |
|
Return to sector (${x}:${y}) and pick up more weapons Wróć do sektora (${x}:${y}) i zabierz więcej broni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver the package to sector (${x}:${y}) | Dostarcz paczkę do sektora (${x}:${y}) | Details | |
|
Deliver the package to sector (${x}:${y}) Dostarcz paczkę do sektora (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return to the weapon builder in sector (${x}:${y}) | Wróć do konstruktora broni w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Return to the weapon builder in sector (${x}:${y}) Wróć do konstruktora broni w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open the pirates' stash | Otwórz skrytkę piratów | Details | |
|
Open the pirates' stash Otwórz skrytkę piratów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) and steal the pirates' Quantum Coils | Wyrusz do sektora (${x}:${y}) i ukradnij Cewki Kwantowe piratów | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) and steal the pirates' Quantum Coils Wyrusz do sektora (${x}:${y}) i ukradnij Cewki Kwantowe piratów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to the weapon builder in the habitat | Porozmawiaj z konstruktorem broni w habitacie | Details | |
|
Talk to the weapon builder in the habitat Porozmawiaj z konstruktorem broni w habitacie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the mail from the Cavaliers | Przeczytaj wiadomość od Rycerzy | Details | |
|
Read the mail from the Cavaliers Przeczytaj wiadomość od Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver weapons to the Cavaliers. | Dostarcz broń Rycerzom. | Details | |
|
Deliver weapons to the Cavaliers. Dostarcz broń Rycerzom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Delivery | Dostawa Broni | Details | |
|
Weapon Delivery Dostawa Broni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Family Associate | Współpracownik Rodziny | Details | |
|
Family Associate Współpracownik Rodziny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as